Cet événement est le fruit d'une collaboration entre le département d'histoire de l'université de Trèves et la Stadtbibliothek Trier. Le professeur Ralf Hertel, actuel directeur du Centre d'études canadiennes, et le professeur Wolfgang Klooß, ancien directeur, ont accueilli le professeur Staines et ont prononcé un discours d'introduction. JProf. Nele Sawallisch, directrice du Centre d'études américaines, a dirigé la séance de questions-réponses.