Aktuelles Austauschverfahren

Ab sofort beginnt das Austauschverfahren für die Partneruniversitäten der Japanologie Trier für das Studienjahr 2021/2022. Die Deadline für die Bewerbungen ist der 04. Dezember 2020. Machen Sie sich bitte jetzt schon vertraut Austauschuniversitäten und Bewerbungsunterlagen, sodass Sie frühzeit mit der Vorbereitung von Gutachten und Forschungsvorhaben beginnen können. Für die Bewerbung füllen Sie bitte online ein Bewerbungsformular über die Seite des International Office (IO) aus und reichen Sie es zusammen mit den weiteren Unterlagen in elektronischer Form per Email an die Geschäftsführung bei JProf. Saladin ein. Eine Kopie Ihrer Bewerbung schicken Sie bitte ebenfalls an die BetreuerInnen der Partneruniversitäten, für die Sie sich beworben haben.

Beachten Sie auch, dass zusätzlich eine Checkliste eingereicht werden muss, auf der Sie erklären, ob Sie ein PROMOS-Stipendium beantragen möchten.

Den Link zum Bewerbungsformular, unser Merkblatt und weitere verbindliche Informationen finden Sie unten auf dieser Seite.

Unvollständige und fehlerhafte Bewerbungen sowie nicht rechtzeitig eingereichte Unterlagen können nicht berücksichtigt werden. Aufgrund der speziellen Corona-Situation, kann dieses Mal nur ein einziger Austauschplatz an der Gakugei-Universität vergeben werden.

Bitte beachten Sie, dass Ihr Forschungsthema den Schwerpunkten der Trierer Japanologie entsprechen muss. Dieses muss mit einer Lehrperson besprochen werden, die bereit ist, dieses Thema ggf. für Ihre BA- bzw. MA-Arbeit zu betreuen. Nennen Sie diese in Ihrem Anschreiben. Außerdem sind Sie verpflichtet auch mit der Lehrperson, die für die jeweilige Partneruniversität zuständig ist, vor Einreichen der Bewerbung Kontakt aufzunehmen. 

Derzeit wird ein Gutachten nur dann benötigt, wenn Sie sich für einen Studienplatz an einer vom IO betreuten Partneruniversität bewerben. Bewerben Sie sich ausschließlich für einen Studienplatz an von der Japanologie betreuten Partneruniversitäten, benötigen Sie kein Gutachten – unabhängig davon, ob Sie PROMOS beantragen oder nicht. Bitte wenden Sie sich für das Gutachten an die Lehrkraft, die Ihr Forschungsvorhaben betreut. Gutachten können bis zum 01. Dezember 2020 bei folgenden Lehrkräften angefragt werden:

Dr. Susanna Eismann
Prof. Dr. Hilaria Gössmann
Dr. Renate Jaschke
Prof. Dr. Andreas Regelsberger
JProf. Dr. Ronald Saladin

BewerberInnen, die in die nähere Wahl gekommen sind, werden zu einem Auswahlgespräch am 22. Januar 2021 eingeladen.

 

1. Japanaufenhalt

Wir empfehlen nach dem 4. Semester im BA einen im Allgemeinen einjährigen Auslandsaufenthalt in Japan. Dieser Aufenthalt soll dazu genutzt werden, Sprachkompetenz und interkulturelle Kommunikationsfähigkeit auszubauen sowie Material für die Abschlussarbeit zu sammeln.

Da direkte Bewerbungen an japanischen Hochschulen enorm zeit- und arbeitsaufwendig sind, erhebliche Bewerbungsgebühren anfallen und auch die Lebenshaltungskosten in Japan hoch sind, haben sich das Fach Japanologie und die Universität Trier erfolgreich bemüht, direkte Kontakte nach Japan zu knüpfen, um durch Partnerschaftsverträge den Zugang zu japanischen Universitäten zu erleichtern.

Diese Seite stellt die wichtigsten Informationen über die Abkommen mit unseren japanischen Partneruniversitäten zusammen und gibt Hinweise zur Finanzierung des Studiums über Auslands-BAföG und Stipendien.

Bedingung für die Bewilligung eines Studienplatzes sind überdurchschnittlich gute Noten sowie ein positiver Gesamteindruck, zu dem Sie durch Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit beitragen können. Desweiteren sind auch außerfachliche Kriterien wie soziales Engagement oder besondere Kenntnisse von Interesse. Dies kann, sofern Nachweise vorhanden sind, im Lebenslauf Erwähnung finden.

Bewerbungsvoraussetzungen:

- Studium der Japanologie im Hauptfach an der Universität Trier*

- Gute bis sehr gute Leistungen werden vorausgesetzt

- BA-Studierende: ein erfolgreicher Abschluss des Sprachkurses Japanisch II wird grundsätzlich vorausgesetzt

*Bewerbungen für Nebenfachstudierende sind an den Partneruniversitäten des International Offices möglich.

Beachten Sie bitte, dass Bewerbungsunterlagen sorgsam vorbereitet werden müssen. Nachlässig erstellte Unterlagen können nicht oder nur mit Abzügen berücksichtigt werden. Wer unsicher ist oder noch keine derartige Bewerbung geschrieben hat, kann sich durch den Career Service an der Universität Trier zur Erstellung einer Bewerbungsmappe beraten lassen.

Notwendige Bewerbungsunterlagen

- Checkliste

- Online Bewerbungsbogen ausgefüllt, ausgedruckt/unterschrieben 

- Anschreiben (eine Seite) 

- Immatrikulationsbescheinigung (aus PORTA)

- Lebenslauf 

- Forschungsvorhaben/Darstellung des Studienvorhabens (eine Seite, deutsch)

- Gutachten (falls PROMOS beantragt)

- Bescheinigung bisher erbrachter Prüfungsleistungen / Auflistung besuchter Veranstaltungen (Notenauszug aus PORTA)

- Antrag auf PROMOS (sofern gewünscht)

Bitte beachten Sie unser Merkblatt zu Japanaufenthalten, das alle zentralen Informationen zum Bewerbungsprozess enthält. 

 

2. Die Partneruniversitäten

Von der Japanologie Trier betreute Partneruniversitäten

Daitō Bunka Universität (2 Studienplätze) 

Hirosaki Universität (3 Studienplätze) 

Nara Frauenuniversität (2 Studienplätze) 

Shimane Universität (3 Studienplätze) 

Tōhoku Gakuin Universität (2 Studienplätze) 

Tōkyō Gakugei Universität (5 Studienplätze) 

Tōkyō Gaikokugo Universität (2 Studienplätze) (Ansprechpartnerinnen Frau Gößmann und Frau Jaschke)

Ōsaka Kyōiku Universität (3 Studienplätze) (Ansprechpartnerin Frau Sato)

Utsunomiya Universität (3 Studienplätze) 

Okayama Universität (3 Studienplätze)

Vom International Office betreute Partneruniversitäten

Ōsaka Gakuin Universität 

Sophia Universität (Jōchi Daigaku) (3-5 Studienplätze) 

Waseda Universität (1 Studienplatz) 

Kōbe Universität

Meiji Gakuin Universität

Tōkyō Universität 

3. Weitergehende Fördermöglichkeiten

Wenn Sie sich unsicher sind, ob oder wie Sie einen Japanaufenthalt finanzieren können, nutzen Sie bitte unser Beratungsangebot und vereinbaren eine Sprechstunde mit Professor/innen der Japanologie oder der Zentralen Studienberatung.

4. Anerkennungen von im Ausland erbrachten Studienleistungen

BA- sowie MA-Studierende, die einen Auslandsaufenthalt absolviert haben, können eine in Japan erbrachte Studienleistung für das jeweilige Projektmodul anerkennen lassen (für Erasmus-Aufenthalte gilt hingegen das Learning Agreement). Dazu muss ein Antrag auf Anerkennung bisher erbrachter Studien- und Prüfungsleistungen zusammen mit allen notwendigen Unterlagen beim Dekanat des FB II eingereicht werden. Informationen zum Anerkennungsverfahren finden Sie auf der Seite des Fachbereichs II.