Communications
« Le malaise social, moteur narratif chez Edouard Louis, Didier Eribon et Nicolas Mathieu », Colloque international Le malaise contemporain. Société et subjectivité dans la littérature française de 1990 à 2020. Luxembourg : IPW. 2021.
« Le malaise contemporain », Colloque international Le malaise contemporain. Société et subjectivité dans la littérature française de 1990 à 2020. Luxembourg : IPW. (avec Katharina Münchberg). 2021.
« #j’accuse. Paradoxien des literarischen Engagements in der französischen Literatur der Gegenwart », Leçon inaugurale. Trèves : Université de Trèves. 2021.
« Intellectuel ou écrivain ? Logiques posturales dans la littérature québécoise contemporaine », Colloque international „Remettre l’auteur à sa place.“ Neue Figuren von Autorschaft in der Gegenwartsliteratur der Romania. Kassel : Universität Kassel. 2021.
« Transcultural Perspectives in Francophone Travel Narratives », Colloque international Thinkings, Cultures and Development of Human Rights between Europe and Asia. Taipei : National Chengchi University. 2021.
« La France, pôle ambivalent dans la posture de l’écrivain québécois », Colloque international Regards croisés sur le Québec et la France. CISQ, Trento : Università di Trento. 2021.
« Der transkulturelle Horizont innerhalb zeitgenössischer frankophoner Reiseberichte », Cycle de conférences Transkulturalität und ihre Grenzen: Wechselbeziehungen zwischen Schlüsselregionen in Europa und Ostasien. Trèves : Université de Trèves. 2021.
« Voices of Precarity. The gillet jaune Literature », Colloque international The Poetics of Precarity.Literature, Art, and the Precarious Condition. Louvain : KUL. 2020.
« Kartographie des Scheiterns in den Reiseberichten über die neue Welt », Colloque d’habilitation. Trèves : Université de Trèves. 2019.
« Le récit de voyage et le Nouveau Monde. Physionomie d’un triple échec », Colloque international Voyages réels, voyages imaginaires. Bucarest : Université de Bucarest. 2019.
« De l’inscription historique à la réécriture fictionnelle. La dialectique de l’archive dans la littérature francophone contemporaine », 88e colloque de l’ACFAS. Ottawa : Université d’Ottawa. 2019.
« Les illusions déconstruites. Réécritures françaises et québécoises des révoltes culturelles de mai 1968 et d’octobre 1970 », Colloque international Guerre et paix. Crises et conflits, nouvelles perspectives. Osnabrück : Université d’Osnabrück. 2018.
« Visibility and Blindness in Barthes’ L’Empire des signes », Colloque international Failures east and west/Scheitern zwischen Ost und West. Trèves : Université de Trèves. 2018.
« Von Célines Flugschriften zu den verbotenen Filmen. Soziokulturelle Unterschiede und interkulturelle Transfers in den deutschen und französischen Erinnerungskulturen », Colloque international The Afterlives of national socialist Film. Berlin : Zentrum für zeithistorische Forschung. 2018.
« Mai 1968/Octobre 1970: Les réécritures littéraires de moments de rupture », Journée d’études Les fictions de l’histoire. Sarrebruck : Arbeitsstelle für Interkulturelle Québec-Studien und nordamerikanische Frankophonie. 2018.
« Das Mittelmeer als Begegnungsort zwischen Exil und Abwanderung in El Dorado von Laurent Gaudé », Journée d’études Das Meer als transkultureller Erinnerungsraum. Trèves : Université de Trèves. 2017.
« Das Exil und die Abwanderung als Begegnungsorte in Laurent Gaudés Werk », Colloque international Flucht-Grenze-Integration. Mennagio : Villa Vigoni/Université de Luxembourg. 2017.
« Mehrsprachigkeit als Quelle lexikalischer Innovation in der gegenwärtigen Québec Literatur », Forum für Sprache und Kommunikation. Trèves : Université de Trèves. 2017.
« La question sociale dans l’œuvre de Jacques Godbout et Yvon Rivard », Colloque international Social Justice - La justice sociale. Grainau : GKS. 2016.
« De la littérature au cinéma, de l’écrivain au scénariste. L’éclatement postural dans l’œuvre de Jacques Godbout », Colloque International Liaisons frontalières. Sarrebruck: Université de la Sarre. 2016.
« From Anthropology to Autobiography and Back. Discursive Liminality in Michel Leiris’ Phantom Africa », IRTG-Vernetzungstreffen Liminality. Trèves : Université de Trèves/FU Berlin. 2015.
« Continuité, évolution ou rupture ? Postures auctoriales dans l’œuvre tardive de Jacques Poulin, Jacques Godbout et Yvon Rivard », Colloque international Que devient la littérature québécoise ? Formes et enjeux des pratiques narratives depuis 1990. Paris : Sorbonne Nouvelle/UQAM. 2015.
« Le grand reportage comme acte politique chez Albert Londres », Colloque international Voyage et idéologie. Les politiques de la mobilité. Athènes : FNRS. 2015.
« Qu’est-ce qu’un auteur (québécois) ? Postures auctoriales chez Jacques Poulin et Yvon Rivard », Winter School IRTG Diversity. Otzenhausen : Université de Trèves/Université de la Sarre/Université de Montréal. 2014.
« Le plurilinguisme québécois comme enjeu littéraire dans Nikolski de Nicolas Dickner », Colloque international Français de France/Français du Canada X. Trèves : Université de Trèves. 2014.
« Représentations et influences de l’Amérique dans l’œuvre de Jacques Poulin, Yvon Rivard et Jacques Godbout », Colloque international Les voix par lesquelles se contruisent les Amériques. Histoire, fiction, resprésentations. Rouen : Université de Rouen (ERIAC). 2014.
« Les réécritures du picaresque dans l’œuvre de Louis-Ferdinand Céline », Colloque international Estrategias picarescas en tiempos de crisis. Trèves : Université de Trèves. 2014.
« L’idéologie à l’épreuve du voyage. Analyse du récit de voyage en URSS de Panaït Istrati », Colloque international L’œil du voyageur : narrer le (dé)placement dans la littérature du voyage au XXe siècle. Bucarest : Université de Bucarest. 2013.
« La fiction comme outil de mémoire. Lecture de La Constellation du Lynx de Louis Hamelin », Colloque international La mémoire face à l’histoire. Traces, effacements, réinscriptions. Brest : Université de Bretagne occidentale. 2013.
« Métamorphoses d’une ville. Le Montréal post-national de Nicolas Dickner », Colloque international Reflets de ville dans les Littératures québécoise et acadienne contemporaines. Poitiers : Université de Poitiers (APLAQA). 2012.
« Les ruptures paradigmatiques dans les récits des géographes-aventuriers en Afrique », Colloque international Au-delà des sciences expérimentales. Lausanne : Université de Lausanne (ASLC). 2011.
« The roles of translation in modern Québec literature », Colloque international Translation and national images. Anvers/Amsterdam : Lessius Hogeschool/Université d’Amsterdam. 2011.
« Nationalismes comparables ? Langue et littérature dans les communautés imaginaires belges et canadiennes », Colloque international Français de France/Français du Canada IX. Winnipeg : Université de Winnipeg. 2010.
« Récit de voyage et identité nationale », Séminaire de recherche Identités collectives et figures fondatrices. Metz : Université de Lorraine (Ecritures). 2010.
« La validation et la construction du témoignage : le cas des voyageurs en Afrique », Séminaire de recherche Pratiques du voyage et constructions savantes. Paris : Université Paris VII/Université Lille III. 2010.
« Identität und Differenz in der Eroberung Amerikas », Cycle de conférences America Romana Centrum. Trèves : Université de Trèves. 2010.
« Perfecting written competence in a foreign language : literacy and numerical learning environments », Colloque international University literacies : knowledge, writing, disciplines. Lille : Université Lille III. (avec Pascale Hadermann). 2010.
« Viaggiatori francesi nel Sahara », Séminaire de recherche Africa mediterranea tra storia e cultura. Brindisi : Université du Salento. 2009.
« Voyage ou pèlerinage. Paul Nizan en URSS », Colloque international Paul Nizan et la littérature de son temps. Rochefort : G.I.E.N. 2008.
« La compétence écrite en langue étrangère », Colloque international Les discours universitaires : formes, pratique, mutations. Bruxelles : ULB. (avec Pascale Hadermann). 2008.
« La scénographie d’environnements électroniques d’apprentissage », Colloque international Enseigner les structures langagières en FLE. Bruxelles : VUB. (avec Pascale Hadermann). 2008.
« Le voyage en Afrique comme quête de mémoire. JMG Le Clézio et Lieve Joris », Séminaire 19e-20e siècles. Paris : Sorbonne (CRLV). 2007.
« The notion of third space applied to Leiris’ L’Afrique fantôme », Journée d’études de la Platform for postcolonial readings. Anvers : Université d’Anvers. 2007.
« Explorateur, aventurier, scientifique. Evolutions du voyageur en Afrique au 19e siècle », Colloque international Seuils et traverses/Borders and crossings 7. Nuoro : Sorbonne/Université de Cagliari. 2007.
« ICT, CALL and writing skills », Colloque international SIG Writing. Anvers : Université d’Anvers. 2006.
« OPL, le portail d’écriture multilingue à l’Université de Gand », Journée d’études de l’ABLA. Bruxelles : Institut Marie-Haps. 2006.
« The Grand tour in Africa. Paul Morand and Michel Leiris », Colloque international Seuils et traverses/Borders and crossings 6. Palerme : Université de Palerme. 2006.
« Aspects du récit de voyage en Afrique », Séminaire de recherche de l’école doctorale. Louvain : Université de Louvain. 2005.
« La fin du postcolonialisme ou la fin du post-colonialisme ? Lecture de Moscou aller-retour de Jacques Derrida », Journée d’études de l’ACLF. Paris : Sorbonne (ACLF). 2005.
« René Caillié et JMG Le Clézio. Un double portrait ou un portrait double ? », Colloque international Voyages et voyageurs. La Rochelle : Université de La Rochelle (CTHS). 2005.
« Voyager en Afrique – espace/temps/narration », Séminaire littératures francophones. Louvain : Université de Louvain. 2005.
« Two writers in the sign factory of modern tourism. Marc Augé and Roland Barthes », Colloque international Tourism and literature. Sheffield : Sheffield University (CTCC). 2004.
« Le (re)tour en Afrique. Voyage et espaces africains », Colloque international Seuils et traverses/Borders and crossings 5. Birmingham : Birmingham University. 2004.
