♦♦♦ Curriculum Vitae ♦♦♦

 

 

Prof. Dr. Folke Gernert

Geboren am  21. 07. 1969 in Bergisch-Gladbach als Tochter der Historikerin Dr. Dörte Gernert und des Oberstudiendirektors Klaus-Dieter Gernert.

♦♦♦ 

04/2015 - 04/2016Geschäftsführende Direktorin der Romanistik
seit 02/2015

Mitherausgeberin des Romanistischen Jahrbuch    Link

seit 05/2014W2 Professur für Romanistische Literaturwissenschaft an der Universität Trier
02/2014Ruf auf eine W2 Professur für Romanistische Literaturwissenschaft an der Universität Trier
06/20133. Listenplatz für eine Lehrstuhl Espagne classique an der Universität Toulouse Le Mirail
03/2013

Anerkennung der Habilitationsleistungen durch den CNU, section 14, Französisches

Wissenschaftsministerium (Habilitation à diriger des recherches)

10/2012

Vertretung einer W2 Professur für Romanistische Literaturwissenschaft an der Universität Trier

2011

Ernennung zum «miembro de número». des Centro para la edición de los clásicos españoles («miembro correspondiente» seit 2005)

05/2011

Verleihung des La corónica Book Award für die auf spanisch publizierte Habilitationsschrift    → Link

03/20103. Listenplatz für eine W2-Professur für Romanische Philologie an der Universität Kassel
08/2009 - 07/2012Akademische Rätin für französische und spanische Literatur am Romanischen Seminar der Universität Kiel
14. 11. 2008Verleihung der venia legendi für Romanische Philologie und Ernennung zur Privatdozentin
11. 06. 2008Habilitation an der Christian-Albrechts-Universität in Kiel mit einer Arbeit zum Thema «Liebe und Liturgie. Profane Kontrafaktur sakraler Textmuster in der romanischen Lyrik des Mittelalters und der Frühen Neuzeit» und einem Probevortrag über «Mündlichkeit und narrative Vermittlung des Wunderbaren am Beispiel von Luis Mateo Díez und anderen zeitgenössischen Erzählern aus León»

 

weiterlesen

ab 10/2006

Fünfzehnmonatiges Feodor-Lynen-Stipendium der Alexander von Humboldt-Stiftung (1.10.07-30.4.07; 1.7.07-30.9.07 und 1.4.08-30.9.08) auf Einladung des Humboldt-Preisträgers Pedro M. Cátedra (Universidad de Salamanca)

02/2005Einladung zum Probevortrag im Rahmen des Berufungsverfahrens zur Neubesetzung des Cervantes Chair of Spanish am King’s College, London, als eine von vier ausgewählten Kandidaten
seit 12/2002verheiratet mit dem Universitätsprofessor Miguel García-Bermejo Giner aus Salamanca/Spanien
04/2002 - 07/2009Wissenschaftliche Assistentin für französische und spanische Literatur bei Javier Gómez-Montero am Romanischen Seminar der Universität Kiel
09/2001 - 03/2002Forschungsaufenthalt an der Universidad de Salamanca mit einem Stipendium des spanischen Wissenschaftsministeriums (Estancias de investigadores, doctores y tecnólogos extranjeros en España)
1998 - 2001Wissenschaftliche Mitarbeiterin für italienische und spanische Literatur bei Bernhard König am Romanischen Seminar der Universität Köln
seit 11/2000freie Lektorin bei der Redaktion Hörspiel des Westdeutschen Rundfunks. Rezensionen von Manuskripten und Büchern italienischer, spanischer, englischer, französischer und deutscher Autoren
02/2000 - 03/2000zweimonatiges Forschungsstipendium der Spanischen Botschaft in Madrid
03/1999Promotion in Romanischer Philologie an der Universität zu Köln mit einer Arbeit über Pietro Aretino und Francisco Delicado
1996/97sechsmonatiger Forschungsaufenthalt in Venedig mit einem Stipendium des «Centro Tedesco di Studi Veneziani»
1995Magister artium in Romanischer und Deutscher Philologie an der Universität zu Köln mit einer Arbeit über Francesco Berni
1992/93sechsmonatiger Studienaufenthalt in Bologna, Italien
1989 - 1995Studium der Romanischen (Italienisch, Spanisch) und Deutschen Philologie an der Universität zu Köln
1989Abitur am neusprachlichen Freiherr-vom-Stein-Gymnasium in Rösrath
1976 - 1989Schulausbildung in Rösrath bei Köln

 

♦♦♦ Drittmittelprojekte ♦♦♦

Voraussagen zwischen okkultem Wissen und Wissenschaft. Teilprojekt im Rahmen der hispanistischen Forschergruppe Humanistenwissen und Lebenspraktiken im Spanien der Frühen Neuzeit

 → (November 2012-Oktober 2015 – DFG Förderkennzeichen GE 2363/1-1 bewilligte Fördersumme 251970,00 €)
 (Fortsetzungantrag: Februar 2016-Januar 2019 – DFG Förderkennzeichen GE 2363/1-2 bewilligte Fördersumme 314958,00 €)

♦♦♦ Drittmittelanträge in Vorbereitung ♦♦♦

• Erfolgreich Scheitern: Die Spanier in Asien in der frühen Neuzeit

Teilprojekt im Rahmen der geplanten DFG-Forschergruppe Failures Est and West. Scheitern Schreiben (Vorantrag im Frühjahr 2019)

• The legibility of the human body (1470-1670). A Digital Archive of Printed Physiognomy Treatises in Latin and the Romance Languages (French, Italian, Spanish)

ERC Advanced Grant (Antragstellung im Frühjahr 2020)

 

♦♦♦ Teilnahme an internationalen Forschungsprojekten ♦♦♦

2016 - 2018• Contextos y posteridad de la obra de Diego de Saavedra Fajardo: estética literaria y revolución científica (1600-1750). Unter der Leitung von Jorge García López. Ref. FFI2015-6402 finanziert durch das Ministerio de Economía, Industria y Competitividad

• Editionsprojekt: Bartolomé de Torres Naharro, Propalladia, zusammen mit Miguel García-Bermejo Giner für die Real Academia Española

• Editionsprojekt: Maimonides, La guía de perplejos, zusammen mit Alberto Montaner für das Verlagshaus Brill

2012 - 2014• Erasmus Hispanicus. Unter der Leitung von Emilio Blanco. Ref. FFI2011-24558
 • Documentación, edición, estudio y propuestas de representación del teatro del siglo XVI en Salamanca. Unter der Leitung von Javier San José Lera, finanziert durch das Ministerio de Ciencia e Innovación / Ministerio de Economía y Competitividad
2011 - 2013• Diego de Saavedra Fajardo y las corrientes intelectuales y literarias del humanismo. Unter der Leitung von Jorge García López. Ref. FFI2011-22929

Modelos intelectuales, nuevos textos y nuevos lectores en el siglo XV. Unter der Leitung von Pedro M. Cátedra. Ref. FFI2008-01563/FILO del Ministerio de Ciencia e Innovación

10/2003 - 09/2006Cultura popular y cultura impresa: Corpus, edición y estudio de la literatura de cordel de los siglos XVI y XVII. Unter der Leitung von Pedro M. Cátedra. Ref. BFF2003-00011
2004 - 2005European Literature Heritage in Context (1880-1920). Mit Unterstützung der Europäischen Kommission (Agreement Number 2004-1269/001-001 [Culture 20002]) unter der Leitung der Universität Wien mit Beteiligung der Universität Salamanca

 

♦♦♦ Mitarbeit in Forschungsverbünden der Universität Trier ♦♦♦

seit 2018• Mitglied der Arbeitsgruppe Mining and Modeling Text: Interdisziplinäre Anwendungen, informatische Weiterentwicklung, rechtliche Perspektiven (MiMoText). Sprecher Christoph Schöch (DH). Förderung im Rahmen der Forschungsinitiative Rheinland-Pfalz
 • Mitglied der Arbeitsgruppe Der Wert der Information im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Sprecher Petra Schulte (Mittelalterliche Geschichte). Förderung im Rahmen der Forschungsinitiative Rheinland-Pfalz
seit 2016• Faculty member des DFG-geförderten Internationalen Graduiertenkolleg Diversity
2014 - 2016• Mitglied des Historisch-Kulturwissenschaftlichen Forschungszentrums (HKFZ)

 

♦♦♦ Mitarbeit in der Akademischen Selbstverwaltung ♦♦♦

seit SoSe 2017

• Mitglied in der Forschungskommission der Universität Trier (vorher Stellvertreterin)

seit 2016

• Mitglied der Jury des Publikationspreises des Graduiertenzentrums der Universität Trier

 • Mitherausgeberin der Trierer Studien zur Literatur (Peter Lang Verlag)
04/2015 - 04/2016• Geschäftsführende Direktorin der Romanistik

 

♦♦♦ Gutachtertätigkeit ♦♦♦

European Research Council

Agencia Nacional de Evaluación y Prospectiva (ANEP)

Agencia Estatal de Investigación (AEI): Vergabekommission Juan de la Cierva

Agenzia Nazionale di Valutazione del Sistema Universitario e della Ricerca (ANVUR)

Begutachtungen für die Zeitschriften Studia aurea, Atalaya, Castilla. Estudios de Literatura, Revista Canadiense de Estudios Hispánicos und Edizioni Ca Foscari sowie für ALEPH (Asociación de Jóvenes Investigadores de la Literatura Hispánica).

Mitglied des Comitato editoriale der Zeitschrift Historias fingidas, seit 2014

Mitglied des Consejo editorial der Zeitschrift Studia aurea, seit 2014

 

♦♦♦ Vorträge ♦♦♦

 

2019

04. 07. 2019

Cervantes, lector y creador: Dos aspectos de la realidad en el «Quijote»

Gastvortrag zusammen mit Miguel García-Bermejo Giner bei der DIAG (Deutsch-Ibero-Amerikanishe Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V.), Kiel.

11. 05. 2019

Humanismo médico y escritura satírica en tiempos del Emperador.

Carolus. Encuentro de Investigadores.

Homenaje a José María Ruiz Povedano

Alcalá la Real, 10. - 11. 05. 2019

11. 04. 2019

La fisiognomía del poder y la hermosura del rey en «El príncipe perfecto» de Lope de Vega

Construcciones del poder político en la literatura y cultura españolas del Siglo de Oro. Coloquio hispánico.

Universität Würzburg. 10. -13. 04. 2019

13. 02. 2019

Lecturas del cuerpo en la literatura áurea.

Conferencia Doctorado en español: Investigación avanzada en lengua y literatura.

Universidad de Salamanca. Aula Magna de Filología.

SoSe 2001 - WiSe 2018

2018

23. 11. 2018

Anatomía y accidentes del alma. Escritura científica y alegoría en Montaña de Monserrate

zusammen mit Javier Burguillo

Ciencias de la vida y literature en la temprana modernidad

Universität Heidelberg. 22. - 23. 11. 2018

05. 10. 2018

Von Melibea zu Dulcinea. Figurendarstellung in der spanischen Literatur des Siglo de Oro zwischen Tradition und Abweichung.

Tradition und Traditionsverhalten.

Literaturwissenschaftliche und kulturhistorische Perspektiven.

Tagung des Promotionskollegs Was ist Tradition? Universität Heidelberg 04. - 05. 10. 2018

06. 03. 2018

Die Inkas im Theater und das Theater der Inka.

Abendvortrag im Rahmen der Ringvorlesung zur Ausstellung Inka – Gold. Macht. Gott des Weltkulturerbes Völklinger Hütte

23. 01. - 20. 03. 2018

Presseecho

 

22. 02. 2018

Eröffnungsreferat der Sektion Adivinación, magia y artes ocultas en el siglo XVI.

Jornada de estudios sobre la primera modernidad.

Seminario de poética del Renacimiento.

Universidad Autónoma de Barcelona, 22. - 23. 02. 2018

19. 06. 2018

Prophetic Body Signs in Early Modern Romance Literature.

Gastvortrag am Internationalen Kolleg für Geisteswissenschaftliche Forschung Schicksal, Freiheit und Prognose. Bewältigungsstrategien in Ostasien und Europa.

Universität Erlangen-Nürnberg

Programm

 

12. 04. 2018

La controversia médica sobre simples y compuestos en el «Diálogo llamado Pharmacodilosis de Nicolás Monardes»

Jornadas Internacionales Controversia y producción escrita en la España moderna (siglos XVI y XVII).

Madrid, Universidad Complutense und Fundación Ramón Menéndez Pidal. 12. - 13. 04. 2018

Programm

21. 02. 2018

Mesa redonda Edición y censura en el siglo XVI.

(mit Emilio Blanco, Lara Vilà, Cesc Esteve, Jimena Gamba, María José Vega und Iveta Nakládalová)

Seminario de edición y censura. La crítica textual y la crítica genética ante la censura, la autocensura y la expurgación.

Seminario de poética del Renacimiento.

Universidad Autónoma de Barcelona. 22.-23.2.2018.

16. 01. 2018

Formación intelectual, experiencia profesional y práctica literaria en algunos médicos humanistas: (François Rabelais, Andrés Laguna y el «Viaje de Turquía»)

Workshop Textualizaciones del cuerpo y la salud

Universität Trier, 16. 01. 2018

2017

22. 11. 2017

La discreta relación de algunas fiestas sienesas en Roma con los introitos de Torres Naharro

(zusammen mit Miguel García-Bermejo Giner)

I. Simposio Internacional Teatro y fiesta en el Siglo de Oro

Universidad de Navarra, Pamplona, 22. - 24. 11. 2017

23. 06. 2017

Paracelso, las signaturas y el cuerpo como signo en «La Lozana Andaluza»

Congreso. Cuerpo-Texto-Material en las literaturas ibéricas premodernas

Universität Heidelberg, 23. - 24. 06. 2017

08. 06. 2017

«Escribir el cuerpo enfermo entre saber médico y metáfora en La Lozana Andaluza»

Coloquio Internacional De la magia al escepticismo: Literatura, ciencia y pensamiento en los siglos XVI y XVII

Girona, 08. - 09. 06. 2017

27. 05. 2017

La astrología judiciaria. Del rey Alcaraz a la Lozana Andaluza

V Congreso Internacional sobre el Arcipreste de Hita y el Libro de buen amor,

Alcalá la Real, 26. - 27. 05. 2017

2016

16. 12. 2016

Astrología y magia en escena: Calderón, Thomas Corneille y Donneau de Visé

Coloquio Internacional Teatro Internacional y Teatro Europeo: Relaciones bilaterales

Universidad de Burgos 14. - 16. 12. 2016

08. 12. 2016

Die Lesbarkeit des Körpers im «Libro de buen amor» des Arcipreste de Hita

Gastvortrag am SFB Materiale Textkulturen,

Universität Heidelberg

31. 03. 2016

Celestinas y Lazarillos en el origen de la narrativa realista

Abendvortrag im Rahmen der Vortragsreihe Caballeros, pícaros y pastores.

La novela que leyó Cervantes y la que escribió,

Fundación March, Madrid, 29. 03. - 07. 04. 2016

18. 02. 2016

«Sono io che parlo [...] /De voce umana m’ha la doglia privo». Autorisierung im Schmerz bei Panfilo Sasso

Interdisziplinäres Kolloquium Selbstautorisierung – Voraussetzungen, Modelle und Rationalitäten poetischer Selbstautorisierung in der Frühen Neuzeit,

Bischöfliche Akademie Aachen, 17. - 19. 02. 2016

09. 06. 2016

La fisiognomía en la imprenta y sus lectores

Internationale Tagung Adivinos, médicos y profesores de secretos en la España áurea

20. 05. 2016

«No hay burlas con la podagra». Carlos V y el ácido úrico.

Carolus.

Encuentro de Investigadores.

Homenaje a Friedrich Edelmayer,

Alcalá la Real, 20. - 21. 05. 2016

 

17. 02. 2016

Intereses económicos y fiesta: El «Edificio y arco triunfal» de los mercaderes alemanes imperiales (1619)

I. Simposio Internacional Teatro y fiesta en el Siglo de Oro,

Universidad de Navarra, Pamplona, 16. - 18. 03. 2016

2015

16. 09. 2015

Erasmo, Luciano y algunos médicos humanistas de la primera mitad del siglo XVI (Andrés Laguna y Juan de Jarava)

Colloque International célébré à l'ocasion du 400e anniversaire de la publication de Don Quichotte. Satire ménippée et rénovation narrative en Espagne: du lucianisme à Don Quichotte

Université Bordeaux Montaigne, 16. - 18. 09. 2015

06. 05. 2015

Cervantes y la metoposcopia: ¿Por qué (no) puede Preciosa leer las líneas de la frente?

Coloquio Internacional Esoterismo y Brujería en la Literatura del Siglo de Oro

Universidad de Burgos, 05. - 07. 05. 2015

Zum Programm

16. 04. 2015

La precariedad del saber oculto – el estatus problemático de fisiognomía, metoposcopia y quiromancia

Saber y callar.

Expurgación, autocensura y silencio cultural en la temprana edad moderna,

Universidad Autónoma de Barcelona, 16. - 17. 04. 2015

19. 03. 2015

De la rueda de libros a la escritura enciclopédica

XX Deutscher Hispanistentag. Sektion a1: «Der Text als Maschine: Literatur und Technik»

Heidelberg, 18. - 22. 03. 2015

2014

12. 12. 2014

Los saberes problemáticos de la pícara: «La Lozana Andaluza» y «La pícara Justina»

Coloquio Internacional. Estrategias picarescas en tiempo de crisis

Universität Trier, 11. - 12. 12. 2014

 

 

10. 12. 2014

Brigitte Bardot, Madonna und die Physiognomik im «Libro de buen amor» des Arcipreste de Hita

Antrittsvorlesung an der Universität Trier.

19. 11. 2014

Il Futurismus in Europa / Der europäische Futurismus

(zusammen mit Steffen Schneider)

XIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Universität Trier

30. 10. 2014

Diskussionsrunde zum Thema «Regietheater»

(zusammen mit Ulrich Port, Andreas Regelsberger, Georg Wöhrle und Peter Oppermann)

Tag der Universität im Theater der Stadt Trier

16. 05. 2014

«Don’t mind the gap!»: Los postulados estéticos y científicos tras los retratos del «Libro de buen amor»

A double session of MIMSS

Magdalen College, Oxford

29. 11. 2014

Der reisende Schelm und die Grenzen des Erlaubten.

Vor dem Aufbruch. Möglichkeitsräume des Reisens vom späten Mittelalter bis zum Beginn der Moderne.

Tagung des Historisch-Kulturwissenschaftlichen Forschungszentrums (HKFZ) Trier

Universität Trier, 28. - 29. 11. 2014

21. 11. 2014

La acumulación de saberes (in)útiles en las Moralidades del «Baldo» y en el «Guzmán de Alfarache»

Coloquio internacional Saberes (in)útiles: El enciclopedismo literario áureo entre acumulación y aplicación

Rheinische Friedrich Wilhelms-Universität Bonn, 20. - 22. 11. 2014

18. 07. 2014

Los saberes de la mala mujer entre auto sacramental y comedia mitológica

XVII Coloquio Anglogermano sobre Calderón

Münster, 16. - 19. 07. 2014

31. 05. 2014

El saber fisiognómico del Arcipreste

IV Congreso Internacional sobre el Arcipreste de Hita y el Libro de buen amor

Alcalá la Real, 30. - 31. 05. 2014

2013

22. 11. 2013

Saberes misceláneos, buenos y malos, en el «Baldo» castellano (1542)

Coloquio Internacional Los malos saberes

Universität Trier, 21. - 22. 11. 2013

09. 11. 2013

La fiction chevaleresque espagnole et Boccace mythographe

Boccace dans l'Italie et dans l'Espagne des XVIe-XVIIIe siècles: empreintes, emprunts et métamorphoses,

Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3,

06. - 09. 11. 2013

21. 03. 2013

Die Vermessung des menschlichen Körpers – Medir el cuerpo humano

XIX Deutscher Hispanistentag. Sektion 4: «Wort und Zahl / Palabra y número»

Münster, 20. - 24. 03. 2013

21. 02. 2013

Astrólogos fingidos, quirománticos y otras profesiones pecaminosas en algunas obras de Calderón

Los pecados profesionales en el Renacimiento

Fundación José Antonio de Castro, Madrid, 21. - 22. 02. 2013

07. 09. 2013

Mythenparodie im Zeichen der «leggerezza» am Beispiel von Teofilo Folengos «Baldus» und Pietro Aretinos «Sei giornate»

Metaphysik und Mythologie in der Renaissance

Cusanus-Geburtshaus, Bernkastel-Kues, 06. - 07. 09. 2013

20. 06. 2013

Mesa redonda zur Präsentation der Reihe «Biblioteca clásica de la Real Academia Española»

(zusammen mit Mario Vargas Llosa, Francisco Rico, Jaume Giró, Luis Gómez Canseco)

Caixa Forum, Madrid

2012

07. 12. 2012

Philipp II., Celestina und Tlazoteotl: groteske Körperlichkeit und Hybridisierung in Carlos Fuentes’ Roman «Terra Nostra»

Das kritische Groteske in spanischsprachiger Literatur des (Neo-)Barock,

Universität Wien, 06. - 07. 12. 2012

16. 11. 2012

Un pícaro sabio en un libro de caballerías: Cíngar y el saber fisiognómico y astrológico renacentista

Historias fingidas. Il genere dei libros de caballerías nella fucina del romanzo,

Università di Verona, 16. 11. 2012

11. 06. 2012

La textualización del saber fisonómico en Cervantes

VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas

Oviedo, 11. - 15. 06. 2012

10. 05. 2012

La Corónica International Book Award: Folke Gernert, «Parodia y contrafacta en la literatura medieval y renacentista»

A Panel Discussion with Frank Domínguez, Barbara F. Weissberger, Ryan D. Giles and a response from Folke Gernert

47th International Congress on Medieval Studies

Kalamazoo (USA), 10. - 13. 05. 2012

07. 09. 2012

La textualización del saber quiromántico: la lectura de la mano en Lope de Vega, El texto infinito: Reescritura y tradición en la Edad media y el Renacimiento

IV Congreso Internacional De La SEMYR,

Universität Autònoma de Barcelona, 05. - 08. 09. 2012

22. 06. 2012

Lo monstruoso irrumpe en la vida cotidiana: los nacimientos prodigiosos

3. Deutsch-Spanische Sommerakademie «Literatur und Bildende Kunst in der Alltagskultur des Siglo de Oro»

Universität Bonn, 20. - 22. 06. 2012

09. 01. 2012

Der Apostel Jakobus in México

Ringvorlesung an der CAU Kiel «Europas Wege nach Santiago de Compostela»,

WiSe 2011/12.

2011

04. 11. 2011

La legitimidad de las ciencias parcialmente ocultas: fisionomía y quiromancia ante la Inquisición

Coloquio Internacional «Conflicto entre los saberes»

Mickeln (Düsseldorf), 03. - 05. 11. 2011

29. 09. 2011

La cultura clásica de un anónimo «doctor rusticus». El autor del «Baldo» y el saber misceláneo

XI Reunión científica internacional «La visión del mundo en la tradición humanística: autores, textos, imágenes»

Salamanca, 29. 09. - 01. 10. 2011

28. 05. 2011

Prácticas románicas de la hiperdulía tras algunos elementos morfológicos del «Libro de buen amor»

(conferencia plenaria)

III Congreso sobre El Arcipreste de Hita y el Libro de Buen Amor, en Homenaje a Jacques Joset

Alcalá la Real, 27. - 28. 05. 2011

11. 04. 2011

La poesía tardomedieval y la imprenta. El «Jardín de Plaisance» frente al «Cancionero General»

Congreso Internacional «V Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo»

Valencia, 11. - 13. 04. 2011

22. 07. 2011

«La devoción de la Cruz» desde la fisiognomía. La violencia de Eusebio entre predeterminación y libre albedrío

XVI Coloquio Anglogermano sobre Calderón «La violencia en Calderón»

Utrecht, 18. - 22. 07. 2011

 

17. 06. 2011

La diversión de las segregadas – prácticas sociales y espacios textuales

Sociabilidad y literatura en el Siglo de Oro,

Bonn, 15. - 17. 06. 2011

11. 03. 2011

Mestizaje mitopoético en «Terra nostra»: Carlos Fuentes entre el panteón precolombino y los mitos hispánicos

Congreso internacional «Mito y subversión en la novela contemporánea»

Universidad Complutense de Madrid, 09. - 11. 03. 2011

2010

16. 12. 2010

Proyectos de investigación sobre el Humanismo en España y Alemania

Mesa redonda coordinada por Christoph Strosetzki, zusammen mit Wolfgang Matzat, Bernhard Teuber, Horst Weich

Coloquio Hispano-Germano «Saberes humanísticos y formas de vida. Usos y abusos»

(Anschubfinanzierung durch die DFG)

Zaragoza, 15. - 17. 12. 2010 

29. 09. 2010

El cancionero impreso a principios del siglo XVI – un enfoque románico. «Le jardin de plaisance» y el «Cancionero general»

III Congreso Internacional de la SEMYR. Líneas y pautas en el estudio de la literatura medieval y renacentista

Oviedo, 27. - 30. 09. 2010

23. 07. 2010

Signos celestes y signos corporales en «La Lozana Andaluza»

XVII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas

Rom,19. - 24. 07. 2010

04. 12. 2010

Relaciones de sucesos monstruosos y las «Histoires prodigieuses» de Pierre de Boaistuau

VI Coloquio Internacional de la «Sociedad para el estudio de las Relaciones de Sucesos». La evolución de las Relaciones de Sucesos impresas y otros géneros editoriales afines en la Edad Moderna

San Millán de la Cogolla, 02. - 04. 12. 2010

 

 

01. 07. 2010

Mestizaje jacobeo en la cultura popular mexicana

Ciudades imaginarias - Ciudades en la historia. La geografía literaria de Torrente Ballester y otros escritores de Galicia

Universität Kiel, 01. - 03. 07. 2010

09. 03. 2010

Cabellos crespos, breves, cristalinos– deformaciones antipetrarquistas de la hermosura femenina

Códigos tradicionales de la misoginia

Universidad de Huelva, 08. - 10. 03. 2010

2009

04. 07. 2009

Lyrische Debatten im spätmittelalterlichen Spanien und Frankreich

Interdisziplinäre Tagung «Warum Lyrik. Gedichte und Lieder als bevorzugte Ausdrucksformen in den Kontroversen des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit (1400-1600)»

Akademie Sänkelmark, 02. - 04. 07. 2009

12. 06. 2009

Erudición grecolatina y la unidad estructural en un libro de caballerías y en la novela picaresca

Simposio Internacional «Del pensamiento al texto. Estrategias de reflexión y de textualización entre la Edad Media tardía y el Siglo de Oro»

Universität Kiel, 11. - 12. 06. 2009

28. 01. 2009

Erzählte performance. Oper und Theater in Flauberts «Madame Bovary» und Claríns «La Regenta»

Antrittsvorlesung an der Universität Kiel

2008

11. 09. 2008

Propuestas ecdóticas para la «Égloga de Plácida y Vitoriano» de Juan del Encina

II Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas «Nuevas miradas, nuevas propuestas»

San Millán de la Cogolla, 10. - 13. 09. 2008

29. 05. 2008

Le recours rhétorique à la ‘barbarolexie’ et l’hétérogénéité stylistique du Moyen Âge

Colloque international et pluridisciplinaire CUER MA «Effets de style au Moyen Âge»

Aix-en-Provence, 28. - 31. 05. 2008

2006

29. 10. 2006

Contrafacta y espectáculo de corte en Italia y España

Jornadas de espiritualidade e espectáculo.

Centro interuniversitàrio de història da espiritualidade,

Oporto, 29. - 30. 10. 2006

22. 02. 2006

La espiritualidad degradada. El salmo «De profundis» (CXXIX) ‘a lo erótico’ en España y Francia

Coloquio Internacional «Poesía y Biblia»

SEMYR Salamanca

2005

01. 07. 2005

El «contrafactum» del Credo en el «Morgante» de Luigi Pulci y en la traducción castellana de Jerónimo Aunés

Congreso Internacional «De la literatura caballeresca al Quijote»

Albarracín (Teruel), 30. 06. - 02. 07. 2005

01. 06. 2005

Traitement de la matière ovidienne: la métamorphose en oiseau dans le «Baldo» (Séville, 1542)

Colloque international et pluridisciplinaire «Les oiseaux: de la réalité à l’imaginaire»

Lyon III, 01. - 03. 06. 2005

19. 04. 2005

Isabel Allende: Das Geisterhaus

Ringvorlesung an der CAU Kiel «Die Lieblingsbücher der Deutschen»

25. 01. 2005

El Baldo (1542). Das Bild vom idealen Ritter im Dialog mit «Amadís und seinesgleichen Grillen»

Ringvorlesung an der CAU Kiel «Konzepte von Krieg und Frieden in der Vormoderne»

WiSe 2004/05

06. 06. 2004

Antonio Martínez de Salamanca, impresor, y Francisco Delicado, corrector. Libros españoles en la imprenta italiana a través de sus ilustraciones.

«Roma – Nápoles 1504. Jornadas de estudios sobre cultura y literatura en Italia en el quinquentésimo aniversario de la muerte de Isabel la Católica»

Universität Kiel, 04. - 06. 07. 2004

2003

29. 09. 2003

La ‘hipérbole sacroprofana’en España e Italia: Juan Rodríguez del Padrón y Notturno Neapolitano

XXVIII. Deutscher Romanistentag, Sektion von Dorothea Scholl und Folke Gernert

Kiel, 28. 09. - 03. 10. 2010

29. 09. 2003

Von Boccaccio bis Aretino. Zur Realistik und Komik der erotischen Narrativik des Spätmittelalters

Vortrag beim Mediävistenkreis in Kiel

(zusammen mit Javier Gómez-Montero)

09. 01. 2003

La Lozana Andaluza y el contexto de la literatura italiana

Vortrag in der Universitat de Girona auf Einladung von Rafael Ramos

2002

17. 01. 2002

La Lozana Andaluza en su contexto

Vortrag in der Universidad Autónoma de Barcelona auf Einladung von Francisco Rico

16. 01. 2002

Referencias a la literatura italiana en el Retrato de la Lozana Andaluza

Vortrag in der Universitat de Lleida auf Einladung von Jaume Pont

14. 01. 2002

La recepción de la mitología en los libros de caballerías: el Baldo (1542)

XXVII. Deutscher Romanistentag, Sektion Sebastian Neumeister

München, 07. - 10. 10. 2001

2001

04. 06. 2001

«Novella» e intercalación narrativa: el relato breve en el Baldo (1542)

Congreso Internacional «Libros de caballerías. (De Amadís al Quijote). Poética, lectura, representación e identitad»

Salamanca 04. - 06. 06. 2001

02. 06. 2001

Astorga y Wolfenbüttel

Mesa Redonda im Rathaus von Astorga

26. 03. 2001

El Baldo

XXI Seminario Internacional sobre literatura española y Edad de Oro «Libros de caballerías: textos y contextos»

Madrid – Cuenca, 26. - 30. 03. 2001

23. 03. 2001

De Wolfenbüttel a Alcalá de Henares: Edición y lectura del Baldo (1542)

Mesa Redonda im Círculo de Bellas Artes, Madrid

♦♦♦