More Events

 

05/11/2015

Wortspiel in Trier: Christian Hirdes

Performance in cooperation with the theatre of Trier

Thursday, 5 November 2015, 7pm at the Foyer of the theatre of Trier

poster

 

………

 

21/05/2015

Ich wünscht', ich wär' ein Illwetritsch - Vom ungeplanten Unsinn zum intelligenten Irrsinn.

Lecture/workshop with Iris Schürmann-Mock

Eine praktische und unpraktische Einführung und Verführung in gereimten und ungereimten Worten und Spielereien

Introduction: Esme Winter-Froemel, “Wortspiel in Trier... und anderswo. Das wissenschaftliche Netzwerk ‘Dynamik des Wortspiels’”

poster

 

17/05/2014

Scientific Wordplay Matinee with Hans-Martin Gauger (Freiburg)

Saturday, 17 May, 10.30-12.30am, Tübingen, Wilhelmstraße 50 (Brechtbau), Room 226

 

………

 

25/04/2014

Tübinger Fenster für Forschung

Our network participates in the Tübinger Fenster für Forschung (TÜFFF), taking place on 25 May 2014, 5-10pm at the lecture hall-centre (Morgenstelle). The network will be presented by the means of a poster. Furthermore, Dr. Esme Winter-Froemel and Dr. Angelika Zirker invite you to an "Interdisciplinary Walk through Wordplay Worlds".

 

………

 

24/06/2013

WiT - Wortspiel im Theater: Yoko Tawada - Reading and Discussion

The play with language and languages is omnipresent in both everyday language and literature. Including comedy and entertainment, it also invites us to think about language or the communicative act itself. This becomes particularly evident in Yoko Tawada's texts, in which different linguistic worlds get in contact so that the seemingly well-known is questioned in a playful way.

 

Event Report

Wieso darf man das Wort „groß“ nicht großschreiben? Und das Wort „schief“ nicht schief? Wieso verbietet es die Sprachpolizei, Wörter zu zerlegen und Buchstaben durcheinander zu würfeln? Diesen und vielen anderen Fragen ging die Schriftstellerin Yoko Tawada am Montagabend  im Brechtbau-Theater der Universität Tübingen auf den Grund. Die Lesung war Teil der von Dr. Angelika Zirker und Dr. Esme Winter-Froemel  organisierten Veranstaltungsreihe „Wortspiel im Theater“ , die eingebettet ist in ein sprach- und literaturwissenschaftliches Projekt zum Wortspiel. Die japanische Muttersprachlerin Yoko Tawada, die seit 1987 Bücher in deutscher Sprache  veröffentlicht und im Jahre 1998 die Poetik-Dozentur an der Eberhard Karls Universität innehatte, gab Einblicke in einige ihrer Werke, darunter „Abenteuer der deutschen Grammatik“ und „Sprachpolizei und Spielpolyglotte“. Ihre Texte wirken wie Heftklammerentferner, sie spielen so raffiniert mit Worten, dass sich der festgefahrene Blick des Lesers auf Worte und Bedeutungen löst. Ihr Ziel ist eine Rückbesinnung auf einen fast schon kindlichen Blick, der die Spielräume innerhalb der eigenen Sprache für sich entdeckt. Diese spielerischen Momente  luden die Zuhörer immer wieder zum Nachdenken über die eigene Muttersprache ein und schlugen so ganz intuitiv eine Brücke zwischen Literatur und Linguistik.

Nora Menzel

 

………

 

07/03 -09/03/2013

International Conference

Wordplay and Metalinguistic Reflection – New Interdisciplinary Perspectives /

Les jeux de mots et la réflexion métalinguistique – nouvelles perspectives interdisciplinaires

Eberhard Karls Universität Tübingen, 7-9 March 2013

see also journal article by Assata Frauhammer, „Sprachjonglierend durch Tübingen. Wissenschaftliche Wortspiel-Tagung an der Universität mit Beispielen aus der Stadt“, Schwäbisches Tagblatt (13/03/2013)

see also radio interview on SWR4, 07/03/2013

 

………

 

08/03/2013

WiT - Wortspiel im Theater: Andrew French & Phillip Breen

 

………

 

08/03/2013

WiT - Wortspiel im Theater: Valia Sakkou

 

………

 

07/03/2013

WiT - Wortspiel im Theater: Marc Blancher

 

………

 

06/03/2013

WiT - Wortspiel im Theater: Christian Hirdes

University of Tübingen, Brechtbau theatre.

 

………

 

21/11/2012

Evening lecture "Les Jeux de Mots - Mit Worten spielen", with talks by Prof. Dr. Hans-Martin Gauger and Alfred Gilder, presentation: Esme Winter-Froemel and Angelika Zirker (in French language).

In cooperation with the Institut culturel franco-allemand, Tübingen, and the GRK initiative  "Ambiguity".

 

………

 

23/05/2012

Winter-Froemel, Esme & Zirker, Angelika: „Das Wortspiel in der Sprecher-Hörer-Interaktion: Interdisziplinäre Perspektiven“, lecture in the Oberseminar Aktuelle Themen der Romanischen Sprachwissenschaft (Prof. Johannes Kabatek / Prof. Peter Koch), Universität Tübingen, Romanisches Seminar.