Études de chinois

特里爾大學漢學系衷心歡迎您！

Au cours de ces dernières décennies, le rôle de la Chine, tant sur le plan économique, géopolitique que culturel, s’est développé de manière considérable. En conséquent, l’intérêt pour la sinologie s’est accru de manière considérable – ce département qui ouvre une voie scientifique vers cet inconnu pays lointain et sa langue. La recherche et l’enseignement du département de chinois portent une attention toute particulière au changement et à la continuité de la culture chinoise tiraillée entre la tradition et la modernité ainsi qu’aux problèmes d’une civilisation ancienne ancrée dans une société moderne.

Études

L’acquisition des compétences de communication écrites et orales du mandarin (ou Putonghua) est au coeur du cursus du Bachelor « Études modernes de chinois ». Une ample connaissance des savoirs de base, non seulement de la Chine actuelle mais aussi de l’histoire chinoise et des traditions culturelles vient compléter le tout.

À l’issu du Bachelor, il est possible de poursuivre ses études avec le Master « Chine – culture et communication ». Le tronc commun comprend une formation approfondie du mandarin ainsi qu’une initiation à la langue écrite ancienne. Grâce à ces savoirs de base, les étudiants ont la possibilité de rechercher, analyser et évaluer de manière scientifique la linguistique chinoise moderne, la communication interculturelle ainsi que les polémiques ou discours du présent ou du passé.

Recherche

La recherche du département de chinois est axée en tout premier lieu sur l’histoire ancienne et moderne des idées et de la culture (représentée par le Prof. Dr. Christian Soffel) ainsi que sur la linguistique chinoise moderne et la communication interculturelle (représentée par le Prof. Dr. Liang Yong).

Dans le but d’entretenir un échange scientifique, l’Université de Trèves échangent régulièrement personnel et étudiants avec les hautes écoles de Wuhan, Xiamen, Shanghai et Taipei.