Faculté de droit de l’Université de Lorraine
Né en 1962 à Strasbourg (France). Nationalité française.
Formation: 1986 Master en Droit de la propriété intellectuelle (Université de Strasbourg); 1990 Doctorat en droit communautaire;1994 Habilitation à diriger des recherches.
Expériences professionnelles (extraits): de 1991 à 1993: Avocat au barreau de Strasbourg; Chargé d’enseignement à la faculté de droit de l’Université Nancy II (depuis 1996), dans le cadre de la FFA de l'Université de Trèves (depuis 2002), à l’Académie de la magistrature allemande (DRA) à Trèves (depuis 2010); depuis 1994: Maître de conférences en droit privé à l’Université Paul Verlaine-Metz; depuis 2004: Membre, en qualité d’expert dans le secteur du droit, de la Commission d’évaluation scientifique des cursus intégrés binationaux (à double diplôme), instituée par l’Université Franco-Allemande (DFH) de Sarrebruck; 2004 et 2007: Visiting Professor au Chicago-Kent College of Law; depuis 2011: Co-directeur de l’Institut de droit international et comparé (IDIC), axe de recherche de l’Institut François Gény.

Née en 1971 à Metz (France). Nationalité française.
Formation:  1994: Magistère de juriste d'affaires interne et européen (Université Nancy); 1994: Magister der Rechte (LL.M.) (Université de Trèves); 2005: soutenance de thèse en droit portant sur la traduction de la terminologie juridique (Université de Trèves)
Expériences professionnelles (extraits) : 1994-2013: assistante auprès de l’Institut de droit constitutionnel européen de Trèves (IEVR); depuis 2010: assistante pour la formation universitaire juridique internationale de l'université de Trèves (FFA); depuis 1994: enseignante de droit français  pour la FFA; enseignante de droit français et langue juridique française en outre également pour la FH de Darmstadt (2001-2006), l’Académie de la magistrature allemande à Trèves (depuis 2002).
Auteur notamment de "Introduction à la langue juridique française", Lingua Juris, 5. éd., Nomos, Baden-Baden 2023 (en cours d'édition).