Arbeitsgespräch 2023 (28. bis 30. April)

Programm

zuletzt eingestellt: Folien M. Linnenkohl (30.4.23); Folien Th. Klein (18.6.23)

Freitag, 28. April

14.30–15.30

Kaffee / Tee; Eröffnung (R. Plate)

15.30–16.15

Die Arbeitsweise der Brüder Grimm und ihre Bedeutung für die zeitgenössische und die heutige historische Lexikographie (Ph. Kraut) Abstract | Handout

16.15–17.00Der Kampf um die Nische: die Verbalpräfixe ent- und er- in diachroner Betrachtung (K.Schäfer / M.Linnenkohl) Abstract

17.00–17.30

Pause

17.30 –18.15

Interpunktion im Althochdeutschen (Chr. Gante/J.Weis) Abstract

18.30

Abendbrot

 

Samstag, 29. April

08.00

Frühstück

09.00–09.45

doing gender lexikographisch (W. Beck) Abstract

09.45–10.30

Althochdeutsche Glossen der Mozartzeit – der Glosarius des Joseph Benedikt Heyrenbach (1742-1779) (E. Krotz)  Abstract

10.30–11.00

Kaffeepause

11.00–11.45

Althochdeutsche Syntax. Ein Werkstattbericht (H.U.Schmid) Abstract | Präsentation

11.45–12.15

Neues zum Altsächsischen, oder: Wie nordseegermanisch ist das Südwestfälische? (Chr. Hössel) (Abstract)

12.30

Mittagessen, anschließend Mittagspause

14.30–15.15Digitale Lexikographie im Adnotationsverfahren (C. Wick) Abstract |  Handout

15.15–16.00

Normalmittelhochdeutsch <iu> und seine regionalsprachlichen Ausprägungen (M. Linnenkohl) Abstract | Folien

16.00–16.30

Kaffeepause

16.30–17.30

Aus der Werkstatt der mittelhochdeutschen Lautlehre – Vokalismus (Th. Klein) Abstract | Folien

18.30

Abendbrot

 

Sonntag, 30. April

08.00

Frühstück

09.00–09.30

Mittelhochdeutsche Wörterbücher in der Editionspraxis. Das DFG-Projekt „Narrative Vermittlung religiösen Wissens. Edition und Kommentierung geistlicher Vers- und Prosatexte des 13. bis 16. Jahrhunderts“ (G. Felder) Abstract

09.30–10.15

Wörterbuch und Wortgebrauch. Über laxere und strengere Praxis des Textverstehens mit Wörterbuch am Beispiel von mhd. sich jmds. (ge)nieten (R. Plate) Abstract | Handout | nieten-Typen

10.15–10.45

Kaffeepause
11.00-12.00Fragment XXVI aus der sog. ‚Homilia de uocatione gentium‘ der lat./ahd. 'Monseer Fragmente' (E. Hellgardt)  AbstractHandout |  Faksimile

12.30

Mittagessen, anschließend Abreise

 

 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Dr. Jessica Ammer (Universität Bonn)
Priv.-Doz. Dr. Wolfgang Beck (Universität Jena)
Prof. Dr. Vilmos Ágel (Universität Kassel)
Dr. Niels Bohnert (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Dr. Brigitte Bulitta (Althochdeutsches Wörterbuch, Leipzig)
Dr. Gudrun Felder (Universität Köln)
Prof. Dr. Kurt Gärtner (AdWL Mainz)
Dr. Christiane Gante (Universität Saarbrücken)
Nils Hansen M.A. (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Göttingen)
Dr. Heike Hawicks (Deutsches Rechtswörterbuch, Heidelberg)
Prof. Dr. Ernst Hellgardt (LMU München)
Dr. Birgit Herbers (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Mainz)
Christoph Hössel M.A. (Universität Zürich)
Sascha Keßler (Universität Saarbrücken) (Sa)
Prof. Dr. Thomas Klein (Universität Bonn)
Dr. Philip Kraut (HU Berlin)
Dr. Elke Krotz (Universität Wien)
Dr. Christoph Landolt (Schweizerisches Idiotikon, Zürich)
Marcel Linnenkohl (Universität Kassel)
Paula Nerke (Universität Kassel)
Prof. Dr. Andreas Nievergelt (Universität Zürich)
Dr. Ralf Plate (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Karolin Schäfer (Universität Kassel)
Prof. Dr. Hans Ulrich Schmid (AdW Leipzig)
Dr. Roland Schuhmann ( Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Jena)
Dr. Jingning Tao (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Joana Weis (Universität Saarbrücken)
Jill Wemhöner M.A. (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Göttingen)
Prof. Dr. Claudia Wich-Reif (Universität Bonn)
Dr. Claudia Wick (Thesaurus Linguae Latinae, München)

 

 

Bilder vom Arbeitsgespräch 2023