Dieses Projekt wurde von 2006-2020 durchgeführt. Es wurde vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur im Rahmen des Hochschulprogramms "Wissen schafft Zukunft" gefördert.

Der Spracherwerb nimmt zu Beginn des Studiums der Japanologie einen großen Raum ein, da er die Grundlage der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Japan und japanischsprachigem Forschungsmaterial darstellt.

Das Projekt „Schnittstelle Schule – Hochschule: Frühstudium Japanologie“ wirkt vorbereitend für den Übergang von der Schule zur Hochschule, um potentiellen Studierenden grundlegende Kenntnisse aus den Bereichen der japanischen Sprache und Schrift sowie Kultur und Gesellschaft zu vermittelt.

Es besteht zudem die Möglichkeit, zum Besuch universitärer Veranstaltungen, etwa im Rahmen eines Frühstudiums.

Das auf diese Weise erworbene Grundwissen und die gewonnene Vertrautheit mit universitären Lernformen und Strukturen unterstützen die Entscheidungsfindung bei der Wahl des Studienfaches, führen zu einer effektiven Ausnutzung des Studienangebots besonders in dessen Anfangsphase. Die Durchlässigkeit und enge Zusammenarbeit zwischen den Schulen und der Japanologie der Universität Trier ist das herausragende Merkmal dieses Projektes.

Für Schülerinnen und Schüler aus allen Schulformen mit einer Oberstufe, die zur Allgemeinen Hochschulreife führt, finden Japanisch-Kurse statt, die so konzipiert sind, dass die Teilnahme an diesen Kursen Grundlagenwissen für die Aufnahme eines Frühstudiums der Japanologie vermitteln.

Die Kursinhalte umfassen: Sprachausbildung (Grundkenntnisse Niveau A 1, mit Möglichkeit des Übergangs in universitäre Sprachkurse), Vermittlung landeskundlicher Grundlangen, interkulturelles Kompetenztraining, Vorbereitung des Austausches mit japanischen Partnerschulen (Japanaustausch), Austausch mit japanischsprachigen MuttersprachlerInnen, Vorstellung sowie Einbindung elektronischer Lehr- und Lernsysteme.

Leitung 

Prof. Dr. Hilaria Gössmann

Mitarbeiter:innen

Dr. Yasutaka Akimoto

Sarah Becker B.A.

Dr. Susanna Eismann

Maren Haufs-Brusberg M.A.

Jenny Medow B.A.

Dr. Andreas Mrugalla

Jan-Patrick Proost M.A.

Julia Rosenbaum M.A.

Kiara Schmitz

Kilian Schmeichel

Melanie Thäle