2015 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesinden mezun olmuştur. Yüksek lisansını Akdeniz Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Kamu Hukuku Anabilim Dalında ''Sağlık Hizmetlerinden Kaynaklanan Zararlarda İdarenin Sorumluluğunu Azaltan Veya Ortadan Kaldıran Haller'' başlıklı tez ile tamamlamıştır. Halen Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsünde kamu hukuku doktora programına devam etmektedir. 2022 yaz döneminde Trier Üniversitesinde misafir araştırmacı olarak çalışmıştır. Aynı zamanda 2017 senesinden bu yana İzmir Barosuna bağlı olarak serbest avukatlık yapmaktadır.

Bilkent Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden 2009 yılında mezun oldu. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Özel Hukuk Anabilim Dalı’nda, “Medeni Usul Hukuku Bağlamında Tabiî Hâkim İlkesi” başlıklı tezini 2013 yılında savunarak yüksek lisans diplomasını aldı. Yine aynı kurumda 2019 yılında, “İflâsın Takiplere Etkisi” başlıklı doktora tezini savunarak özel hukuk doktoru unvanını aldı. Mart 2011 – Mart 2019 tarihleri arasında Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medenî Usûl ve İcra-İflâs Hukuku Anabilim Dalı’nda Araştırma Görevlisi olarak çalıştı. Şubat 2021 tarihinden itibaren Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Medenî Usûl ve İcra-İflâs Hukuku Anabilim Dalı’nda doktor öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.

2006 yılında Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun olan Zeynep YAZICI ÇAĞLAR, avukatlık stajı sonrası Saarland Üniversitesi Europa Institut bünyesinde “Avrupa Ekonomi Hukuku ve Dış Ticaret” konusunda yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. Takip eden yıllarda İstanbul'da uluslararası bir hukuk bürosunda ve sonrasında da bir holding bünyesinde avukat olarak çalışmıştır. Bu süreçte daha çok uluslararası konularda hukuki danışmanlık vermiş olan YAZICI ÇAĞLAR, 2017 yılına kadar fiilen avukat olarak çalışmayı sürdürmüş olup, bu tarihten sonra Max Planck Enstitüsü’nde (Frankfurt) hukuk tarihi alanında doktora çalışmalarına başlamıştır. Asıl odağı 19. yüzyıldaki hukuk eğitimi ve hukuk meslekleri olmakla beraber, araştırmaları yanında organizasyon içi çeşitlilik ve kapsayıcılık (diversity&inclusion) konularında grup çalışmalarında aktiftir. Ayrıca kadın hukuk araştırmacıların kariyer gelişimini destekleyen Minerva LAW (Legal and Academic Women's) Network kurucularından ve komite üyelerindendir.