AKADEMISCHE AKTIVITÄTEN
Vita
- Seit 01/2024 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am TCDH, Forschungsverbund LODing. Linked Open Data in den Geisteswissenschaften, Forschungsinitiative RLP, Universität Trier
- Seit 01/2022 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Romanistische Literaturwissenschaft, Universität Trier
- 12/2022–12/2023 Koordinatorin des Forschungsverbunds “Transkulturalität und ihre Grenzen”, Forschungsinitiative RLP, Universität Trier
- 04/2022–11/2022 Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der DFG-Kolleg-Forschungsgruppe „Russischsprachige Lyrik in Transition“ (FOR 2603), Universität Trier
- WiSe 2021/2022 Lehrbeauftragte für Vergleichende Literaturwissenschaft, Università degli studi di Bergamo
- 10/2021–12/2021 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Trierer Kolleg für Mittealter und Neuzeit (TriKo), Universität Trier
- 07/2020–09/2021 Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der DFG-Kolleg-Forschungsgruppe „Russischsprachige Lyrik in Transition: Poetische Formen des Umgangs mit Grenzen der Gattung, Sprache, Kultur und Gesellschaft zwischen Europa, Asien und Amerika“ (FOR 2603), Universität Trier
- WiSe 2019/2020 Lehrbeauftragte für französische Literaturwissenschaft, Universität Trier
- 02/2016–12/2019 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG-Projekt „Voraussagen zwischen okkultem Wissen und Wissenschaft“, Universität Trier
- 06/2014–01/2016 Wissenschaftliche Hilfskraft, FB II: Romanistik, Universität Trier
Lehre
WiSe 2024/2025
- Choix Goncourt de l’Allemagne (Fr, Universität Trier)
- Literatura efímera del Siglo de Oro español (Sp, Universität Trier; mit Dr. Javier Soage Otero)
SoSe 2024
- Spielarten des Komischen im Theater: Molière, Marivaux, Beaumarchais (Fr, Universität Trier)
WiSe 2023/2024
- Die Erzählkunst Juan Rulfos (Sp, Universität Trier)
SoSe 2023
- Delirium und Ekstase von Teresa de Ávila bis Alejandra Pizarnik (Sp, Universität Trier)
WiSe 2022/2023
- Einführung in die französische und frankophone Literaturwissenschaft (Fr, Universität Trier)
- Briefliteratur im Zeichen der Aufklärung: Cartas eruditas y curiosas und Cartas marruecas (Sp, Universität Trier)
SoSe 2022
- Exil in der Lyrik, Lyrik im Exil: Hispanoamerika (20. Jh.) (Sp, Universität Trier)
WiSe 2021/2022
- The Art of the Diary: European Diaristic Writing (Università degli studi di Bergamo)
WiSe 2019/2020
- Le ventre de Paris (1873): Die Großstadt im Spiegel der Literatur (Fr, Universität Trier)
Publikationen
Herausgabeschaften
- Friedrichs, Ekaterina/Hock, David/Jessen, Herle-Christin/Schlimpen, Hannah & Henrieke Stahl (eds.). Latin American Poetry: Intersections, Translations, Encounters. Berlin: Peter Lang 2023.
- Schlimpen, Hannah. ‚Artes manticae‘ y geomancia en las literaturas francesa y española altomodernas. Berlin: Peter Lang 2020.
- Gernert, Folke/García-Bermejo Giner, Miguel/Saguar García, Amaranta & Hannah Schlimpen (eds.). Estrategias picarescas en tiempos de crisis, Actas del coloquio internacional, 11-12 de diciembre de 2014. Trier: Hispanistik Trier 2016.
Artikel
- Schlimpen, Hannah. Viajeros ‘a la violeta’ y charlatane’: José Cadalso y Tomás de Iriarte ante el debate ilustrado en torno al viaje de formación. In: RILCE. Revista de Filología Hispánica (Por ríos de tinta y selvas de papel. Manifestaciones del viaje en el mundo hispánico) 40,2 (In Vorbereitung)
- Gernert, Folke & Hannah Schlimpen. Birth and botanics: Obstetric knowledge among early modern physicians (Eucharius Rösslin, Damián Carbón and Francisco Delicado). In: eHumanista 57 (2024). (Manuskript eingereicht)
- Schlimpen, Hannah. Ökonomien des Körpers. Politische und literarische Mägen im Siglo de Oro. In: Stephanie Béreiziat-Lang (eds.): Verkörpern und Einverleiben – literarische Modellierungen zwischen Eucharistie und Kannibalismus in der frühneuzeitlichen Romania, Berlin/Boston: De Gruyter 2024 (im Erscheinen).
- Schlimpen, Hannah/Schlund, Katrin & Angelika Schmitt. Der Wald in Alexandre Karvovskis zweisprachigem Lyrikband La forêt russe/Russkij les. In: Zeyer, Kristin/Stahl, Henrieke & Harald Schwaetzer (eds.). Natur in der Lyrik und Philosophie des Anthropozäns: zwischen Diagnose, Widerstand und Therapie. Münster: Aschendorff 2022. 561-607.
- Schlimpen, Hannah. (D)escribir y leer la ciudad: Sevilla como escenario en la literatura áurea. In: Demeulenaere, Alex/ Gernert, Folke/Roelens, Nathalie & Steffen Schneider (eds.). Chorographies. Les mises en discours de la ville. Wiesbaden: Reichert 2017. 37-48.
- Schlimpen, Hannah. Tratamiento y uso del léxico socialmente valorado: una incursión en la lexicografía del español dominicano. In: Romanistik in Geschichte und Gegenwart 21,1 (2015). 35-62
Rezensionen
- Jacobi, Claudia. Mythopoétiques dantesques: une étude intermédiale sur la France, l’Espagne et l’Italie (1766–1897). Strasbourg: ELiPhi 2021. 417 Seiten. Romanistisches Jahrbuch 74,1 (2023): 238-242.
Vorträge
- 01/2024 Aufklärung und epistemische Fehlbarkeit in Spanien und Hispanoamerika, Forschungskolloquium Habilitationsprojekte zur Frühen Neuzeit, Universität Trier
- 01/2024 Andrés Piquer, lector de Luciano, Seminario Internacional de Investigación Los vectores de la difusión de Luciano en España, Universität Trier
- 12/2023 Vorstellung des Teilprojekts, 1. Workshop des DFG-Netzwerks „An den Rändern der Moderne. Konvergierende Subjektkonzeptionen zwischen Vor- und Nachmoderne“, Universität Heidelberg
- 09/2023 Scheitern als Anfang? Der Schiffbruch im Incipit von El Criticón (1651), Les Aventures de Télémaque (1699) und Eusebio (1786), 38. Romanistentag, Universität Leipzig
- 09/2023 ›Couper, tailler, corriger‹. Chamissos Revisionen am Manuskript der französischen Erstübersetzung seines Peter Schlemihl aus der Feder seines Bruders Hippolyte, Tagung "Français en Allemagne et Allemand en France". Formationen und Figurationen des Kulturtransfers bei und um Adelbert von Chamisso, Universität Gießen
- 07/2023 Pedro de Ribadeneyra: Manual de oraciones. Ein spanisches Gebetbuch der Afra Holzwartin, gemeinsam mit Arturo Jiménez Moreno, Vortragsreihe Spanien in Trier - Gespräche zur Frühen Neuzeit, Wissenschaftlichen Bibliothek der Stadt Trier/Stadtarchiv
- 06/2023 Visiones oníricas y muertes aparentes: los viajes al limbo y al infierno en El Espudeo, de Marcelo Miravete de Maseres, Curso de Verano Viajes y viajeros. Los viajes hacia el más allá, Universidad de León
- 10/2022 Engaños (im)perceptibles: trampantojos y perspectivas desviadas en el Guzmán de Alfarache, Workshop Urdimbre y tram(p)as. Fraudes, enredos y artimañas en el tejido literario del Siglo de Oro, Universität Wien
- 07/2022 Saber viajar. El viaje ‘útil’ en la literatura dieciochesca, , Universidad de León
- 06/2021 On the Reception and Rejection of Geomantic Divination in Early Modern French and Spanish Literature, Gastvortrag am International Research Consortium (IKGF), Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
- 03/2021 Der Wald in Alexandre Karvovskis zweisprachigem Lyrikband La forêt russe / Russkij les“, Vortrag im Rahmen des DFG-Kollegs „Russischsprachige Lyrik in Transition“, gemeinsam mit Katrin Schlund und Angelika Schmitt, Universität Trier
- 11/2020 Die zweisprachige Lyrik von Alexandre Karvovski im Gedichtband Russkij les / La forêt russe, Vortrag im Rahmen des DFG-Kollegs „Russischsprachige Lyrik in Transition“, gemeinsam mit Katrin Schlund, Universität Trier
- 11/2019 ‘Sé que los sueños las más veces son burla de la fantasía y ocio del alma’: Zur Ambivalenz barocker Traumvisionen in Francisco de Quevedos Sueños y discursos, Workshop Träumen in der Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit, Universität Trier
- 06/2019 Estrategias de ficcionalización de las artes mánticas en la narrativa española del siglo XVII, I Jornada Internacional del Seminario de Estudios sobre Narrativa Hispánica Medieval y del Siglo de Oro, Universidad de Guadalajara
- 04/2019 ‘Ob einer wird mächtig und reich werden‘: Geomantische Zukunftsdeutung in der Frühen Neuzeit, Vortrag am Forschungszentrum Gotha
- 11/2018 Traum und Prophetie in François Rabelais‘ Tiers livre (1546), Seminar Le rêve, de la Renaissance au siècle classique, Universität Trier
- 02/2018 Textualización de prácticas adivinatorias en Rabelais, Foro Romanista: Jornada de esutdios sobre la Primera Modernidad, Universitat de Barcelona
- 06/2017 Filosofía y adivinación: el caso de la geomancia, Coloquio internacional. De la magia al escepticismo, Universitat de Girona
- 09/2016 Manuales de geomancia en la temprana Edad Moderna, Trier Summer School 2016, Hentern/Trier
- 06/2016 Posterpräsentation zum Dissertationsprojekt, Coloquio internacional: adivinos, médicos y profesores de secretos en la España áurea, Universität Trier
- 04/2016 La ‚ciudad-estómago‘ en la imaginería literaria de los Siglos de Oro, XIII Congreso ALEPH 2016 Geopoética: el espacio como significante y significado en la literatura hispánica, Salamanca, Förderung des Mary-Kingsley-Fonds der Universität Trier
- 11/2015 (D)escribir y leer la ciudad: Sevilla como escenario en la literatura áurea, Colloque International Chorographies Corografie/Corografías, Université du Luxembourg
- 09/2015 Corografías sevillanas en la literatura áurea, CERES Summer School: Affektkulturen in der Frühen Neuzeit, Universität zu Kiel
Gremienarbeit, Forschungsgruppen & Mitgliedschaften
- Mitglied des DFG-Netzwerks „An den Rändern der Moderne. Konvergierende Subjektkonzeptionen zwischen Vor- und Nachmoderne“ (2023-2025)
- Mitglied im Jungen Kolleg (JuKo) des Trierer Kollegs für Mittelalter und Neuzeit (TriKo)
- Stellvertretendes Mitglied im Rat des Graduiertenzentrums der Universität Trier (GUT)
Stipendien & Auszeichnungen
- 11/2021 Förderpreis des Freundeskreises Trierer Universität e.V. für herausragende Dissertationen
- 07/2019–09/2019 Promotionsstipendium der Stipendienstiftung Rheinland-Pfalz
- 02/2019–04/2019 Herzog-Ernst-Stipendium der Fritz Thyssen Stiftung, Forschungszentrum Gotha der Universität Erfurt
- 03/2017–09/2017 Forschungsstipendium ‘USAL en Red’ des Campus de Excelencia Internacional der Universidad de Salamanca
- 09/2016–12/2016 Stipendium der Forschungsinitiative des Landes Rheinland-Pfalz
- 09/2011–07/2012 ERASMUS-Stipendium, Studienaufenthalt an Universidad de Sevilla