Das Italienzentrum der Universität Trier steht fachübergreifend für interkulturellen Austausch, Interdisziplinarität und Internationalisierung in der Lehre mit Italienbezug und in der Didaktik der Italienischen Sprache und Kultur.

Il Centro Studi sull'Italia dell'Università di Treviri si dedica allo scambio scientifico interculturale ed interdisciplinare fra diverse Facoltà, all'internazionalizzazione nell'insegnamento e nella didattica dell'italiano e della cultura italiana.

Didaktik der Italienischen Sprache und Kultur - didattica della lingua e cultura italiane

Fachdidaktik Italienisch

La quadratura dell'umano a lezione di italiano (inizio: WS 2025/26)
Laboratorio di didattica e di ricerca sulla cucina italiana (inizio: WS 2024/25)
Scrivere in italiano: Didaktik des Italienischen als L1, L2, LE, LS (SoSe 2025)
Verso l'italiano: Didaktik des Italienischen als Herkunftssprache (SoSe 2024)
Italy untold: Inter- und transkulturelle Didaktik des Italienischen (SoSe2023)
Projektschule für italienische Fachdidaktik: Bischöfliches Angela Merici Gymnasium in Trier
Schnupperkurse Italienische Sprache, Kultur und Küche (Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 7)

Schnupperkurse

Italienische Sprache, Kultur und Küche für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 7.

➤ Schnupperkurs Italienische Sprache, Kultur und Küche: WS 2024/25

➤ Schnupperkurs Italienische Sprache und italienische Küche: SoSe 2024

Grekanisch-Kurs Corso di greko, online

tenuto in italiano dal Prof. dott. Pasquale Casile

(laboratorio di ricerca e di didattica: Grecanico e Magna Grecia Calabrese del
Centro Studi Italiani dell‘Università di Treviri - Italienzentrum)

Secondo semestre:
il venerdì alle ore 18:30 a partire dal 30 ottobre 2026

Lemmario Karanastasis

Materiale didattico primo semestre

Partecipazione online gratuita a questo link:
uni-trier.zoom-x.de/j/3833100173
Zw205L9noI.1&omn=63466898709

Italienzertifikat

Das Italienzertifikat ist eine Zusatzqualifikation für Studierende aller Studiengänge der Universität Trier und kann jederzeit absolviert werden.

Neben Veranstaltungen aus dem Bereich der Italianistik (Fach Romanistik) werden für den Erwerb des Italienzertifikats auch alle Lehrveranstaltungen mit Italienbezug der Fächer aller Fachbereiche der Universität Trier (FB I-VI) und der Theologischen Fakultät berücksichtigt.

Beratung zum Italienzertifikat: Dr. phil. Mara Onasch (onasch@uni-trier.de)

Voraussetzungen

Zum Erwerb des Italienzertifikats sind u.a. notwendig:

1. Die erfolgreiche Teilnahme an mindestens vier Veranstaltungen mit Italienbezug

2. Ein qualifizierender Italien-Aufenthalt

3. Sprachkompetenzen in Italienisch auf dem Niveau B2

Exklusive Unterrichtsmaterialien (Open Access)

Attività su canzoni (ab B1+/B2):

Narrativa e poesia in esclusiva per insegnare ed apprendere l'italiano:

Poesie: sentieri d'animo (ab A1)
St. Ignazio (ab A2)
Indovina chi viene a cena (ab B1)
Übersetzungsprojekt "Stimmen der Sterne" - "Voci di stelle" (ab B2)
Vorwort zu "Stimmen der Sterne" - Introduzione a "Voci di stelle" (ab B2)
St. Ignazio (ab A2)
Indovina chi viene a cena (ab B1)
Übersetzungsprojekt "Stimmen der Sterne" - "Voci di stelle" (ab B2)
Vorwort zu "Stimmen der Sterne" - Introduzione a "Voci di stelle" (ab B2)

Video - Cucina e archeologia

Preparazione di pane antico (ab B1)

Comparatistica