Freitag, 27. April

14.30–15.30

Kaffee / Tee; Begrüßung, Vorstellung des Programms (R. Plate)

15.30–16.00

A ‘Super-Corpus’ and a ‘Hyper-Linked’ Dictionary? Thinking about the Future of Old English Lexical Studies with Creativity and Playfulness (H. Momma) Abstract

16.00–16.30

Althochdeutsch in insularer Schrift: Der Fall St. Gallen (A. Nievergelt) Abstract

16.30–17.00

Pause

17.00–17.30

Zum Leipziger Heliand-Fragment (C. Hössel) Abstract | Handout

18.00

Abendbrot

Samstag, 28. April

08.00

Frühstück

09.00–10.30

Diskussion

Nach dem Grimm ist vor dem Grimm – aber wie?  (Moderation: C. Wich-Reif)

• Zur Einführung (R. Plate) Abstract | Folien (Auswahl)
• Konzeptionen des ²DWB (M. Scheider) Abstract
• Erzählte Wortgeschichte als Darstellungsform der historischen Lexikographie (V.Harm) Abstract
• Historische Wortschatzdokumentation und historische Lexikographie. Bedingungen, Perspektiven, Aufgaben, Projekte (Th. Gloning)

10.30–11.00

Kaffeepause

11.00–11.30

Zum Katalog regionaltypischer Graphien für den Handschriftencensus (C. Becker) Abstract

11.30–12.00

Ze Karidol diu schonste maget: Ein ungenaues Zitat aus Hartmanns ʻErecʼ in Wirnts ʻWigaloisʼ (Y. Yokoyama) Abstract | Handout

12.00–12.30

Aus der Arbeit zum Glossar der Neuausgabe von Bruder Philipps Marienleben (K. Gärtner) Abstract | Handout

12.30

Mittagessen

Mittagspause

15.00–15.45

Neue Nutzungsmöglichkeiten des Referenzkorpus Altdeutsch und seiner Materialien (R. Mittmann) Abstract

15.45–16.15

Wie finden Wörterbücher und Korpora im Internet zusammen? Technische Lösungen und ihre Folgen für die Konzeption der lexikographischen Vernetzung  (U. Recker-Hamm) Abstract | Folien

16.15–16.45

Kaffeepause

16.45–18.00

Konzepte und Praxis der Wortfamilien-Lexikographie

• Wortfamilienlexikographie im Schweizerischen Idiotikon (C. Landolt, H.-P. Schifferle) Handout
• Das Konzept der Wortfamilie und das Althochdeutsche Wörterbuch der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (B.Bulitta) Abstract | Handout
• Wortgeschichte und Wortfamilie am Beispiel bauen im Alt- und Mittelhochdeutschen (R.Plate / R. Schuhmann) Abstract | Forschungsliteratur | Handout

18.00

Abendbrot

Sonntag, 29. April

08.00

Frühstück

09.00–10.00

Manche freilich ... Indefinitpronomina in Grammatik und Wörterbuch (Th. Klein) Abstract |  Handout | Folien

10.00–10.30

Kaffeepause

10.30–11.00

Das Fränkische Wörterbuch (A. König) Abstract

11.00–11.30

Lexikon und Onomastikon. Stand und Perspektiven des Begriffssystems der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank (P. Hinkelmanns) Abstract

12.00

Mittagessen, anschließend Abreise