Arbeitsgespräch 2007 (13. bis 15. April)

 

Programm

Teilnehmerliste

 

Programm

Freitag, 13. April
14.30 – 15.30 Uhr Begrüßung, Kaffee, Besprechung des Programms
15.30 – 16.15 Uhr Hans-Peter Schifferle: Wortgeschichtliche Kommentare im Schweizerischen Idiotikon (Abstract, Handout)
16.15 – 17.00 Uhr Kerstin Knop / Niels Bohnert: Vorstellung des Verbunds der westmitteldeutschen Dialektwörterbücher im Internet: Stand, Probleme und Perspektiven
17.00 – 17.15 Uhr Pause
17.15 – 18.00 Uhr Gerhard Diehl: dienest als Problemfall diachroner Wörterbucharbeit
18 Uhr Abendbrot
Samstag, 14. April
8.30 – 9.00 Uhr Frühstück
9.00 – 10.00 UhrEva-Maria Lill: Leistung und Grenzen der Bedeutungserläuterung im Deutschen Rechtswörterbuch (Abstract, Handout)
10.00 – 11.00 Uhr Oskar Reichmann: Bedeutungsklassifikation im historischen Wörterbuch (Referat)
11.00 – 11.30 Uhr Kaffeepause
11.30 – 12.30 Uhr Paul Sappler: Wie schlägt der Textphilologe im historischen Belegwörterbuch nach? (Referat)
12.30 Uhr Mittagessen
14.30 – 15.15 Uhr Brigitte Bulitta: Probleme der Unterscheidung von Appellativa und Eigennamen (Abstract, Handout)
15.15 – 16.00 Uhr Bernhard Schnell: Schwierigkeiten bei der Identifizierung von Pflanzenbezeichnungen
16.00 – 16.30 Uhr Kaffeepause
16.30 – 17.15 Uhr Katja Schmidt: Schwierigkeiten bei der Bedeutungsermittlung mittelalterlicher Pflanzenbenennungen am Beispiel von ahd. lîn-, lîmboum (Abstract, Handout)
17.15 – 18.00 Uhr Ralf Plate: Zur Arbeitsteilung zwischen AWB und MWB im Quellenbereich der Glossenüberlieferung (Abstract, Handout)
18.00 Uhr Abendbrot
Sonntag, 15. April 
8.30 – 9.00 Uhr Frühstück
9.00 – 9.45 Uhr Marco Scheider: Das Adjektiv arm in verschiedenen Wörterbüchern: Ein Vergleich (Abstract, Handout)
9.45 – 10.30 Uhr Werner Hoffmann: Benecke / Müller / Zarncke und das neue Mittelhochdeutsche Wörterbuch im Vergleich (Referat, Handout)
11.00 – 11.45 Uhr Ralf Plate: Wortsemantik zwischen Etymologie, Syntax, Wortbildungslehre und Stilistik. Die althochdeutschen und mittelhochdeutschen bor-Bildungen (Abstract, Handout)
11.45 – 12.30 Uhr Schlussbesprechung
12.30 Uhr Mittagessen, anschließend Abreise

 

Teilnehmerliste

Dr. Susanne Baumgarte (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Göttingen)
Dr. Niels Bohnert (Dialektwörterbuchverbund, Trier)
Dr. Brigitte Bulitta (Althochdeutsches Wörterbuch, Leipzig)
Dr. Gerhard Diehl (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Göttingen)
Dr. Harry Fröhlich (Deutsches Wörterbuch, Berlin)
Prof. Dr. Kurt Gärtner (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Prof. Dr. Christoph Gerhardt (Trier)
Dr. Hannes Greil (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Dr. Werner Hoffmann (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Kerstin Knop (Dialektwörterbuchverbund, Trier)
Eva-Maria Lill (Deutsches Rechtswörterbuch Heidelberg)
Dr. Anja Lobenstein-Reichmann (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Dr. Ralf Plate (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Ute Recker-Hamm M.A. (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)
Prof. Dr. Oskar Reichmann (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Heidelberg)
Prof. Dr. Paul Sappler (Tübingen)
Dr. Hans-Peter Schifferle (Schweizerisches Idiotikon, Zürich)
Dr. Katja Schmidt (Althochdeutsches Wörterbuch, Leipzig)
Marco Scheider (Deutsches Wörterbuch, Berlin)
PD Dr. Bernhard Schnell (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Göttingen)
Dr. Jingning Tao (Mittelhochdeutsches Wörterbuch, Trier)