Projekt "Das Leben und der Tod". Slavische Sprachbilder in kulturellen Kontexten

Im Rahmen des Projekts sollen die zwei kulturellen Konzepte „Leben“ und „Tod“ analysiert werden, die im Zentrum des sprachlichen Weltmodells angesiedelt sind. Beide Konzepte werden als umfangreiche, aus mehreren Mikrofeldern bestehende semantische Felder dargestellt (z.B.: „Lebensstadien“, „Familienleben“, „Art des Lebens“ u.a.). Im Vordergrund steht dabei das kulturelle Wissen über diese Konzepte, das aus verschiedenen Quellen gewonnen wird: a) aus der Standardsprache (z.B.: Synonyme, derivate Lexeme, feste Vergleiche u.a.); b) aus Dialekten und Folklore (z.B.: Sprichwörter, Volksmärchen, Rätsel u.a.); c) aus Mythologie, Ritualen, Sitten und Bräuchen usw. Die gesammelten Materialien stammen aus dem südslavischen (Serbisch, Kroatisch, Bulgarisch), ostslavischen (Russisch) und westslavischen (Polnisch und Tschechisch) Areal. Durch den Sprachvergleich sollen universelle Regularitäten der Konzepte aufgedeckt und einzelsprachliche, kulturbedingte Besonderheiten dargestellt werden.

Projektleitung

Univ. Prof. Dr. Alexander Bierich

Lehrstuhl für Slavische Philologie (Sprachwissenschaft)
Geschäftsführung im Fach Slavistik
Raum: DM 125
Tel.: +49 (0) 651 / 201 3241
E-Mail: bierichuni-trierde