Warum scheitern Begegnungen zwischen verschiedenen Kulturen – und warum wird so selten davon erzählt? Misslingende Begegnungen zwischen Ostasien und dem Westen von der frühen Neuzeit bis zur Gegenwart stehen im Fokus des interdisziplinären, englischsprachigen Symposiums Failures East and West. In Vorträgen und Diskussionen werden internationale Gäste gemeinsam mit Forscherinnen und Forschern der Universität Trier Fragen rund um eine Thematik verhandeln, die bislang von der Wissenschaft weitestgehend unbeachtet blieb. Während kulturelle Begegnungen zwischen Ost und West oftmals als Erfolgsgeschichten, geprägt von Waren- und Wissensaustausch, erzählt werden, finden sich ebenso eindrucksvolle Beispiele des Scheiterns, die sich in Missverständnissen, unrealistischen Erwartungen oder unüberbrückbaren kulturellen Unterschieden ausdrücken. Zugunsten erfolgreicher Begegnungen haben Geschichtsschreibung, Literatur und Kunst oftmals die Momente des Scheiterns vernachlässigt, dabei sind es gerade Momente des Misslingens, die unerwartete Einblicke in kulturelle Erwartungshaltungen und Vorurteile, Denkmuster sowie performative und linguistische Horizonte erlauben.

Vom 7.  bis 9. Juni 2018 möchten wir den Spuren des Scheiterns zwischen Ostasien und dem Westen nachgehen. Interessierte sind herzlich eingeladen, uns bei dieser Spurensuche zu begleiten. Weitere Informationen zur Tagung sowie das Konferenzprogramm finden sich auf unserer Website

https://failureseastwest2018.com

Hier geht es zum Flyer... und zum Poster...

Please find the English version here ...