Ergebnisse

Familiennamen in Hermeskeil

Die Arbeitsgruppe „Meine Sprache und ich“ beschäftigte sich in einem Teilprojekt mit Familiennamen in Hermeskeil. Ziel war es, ein sprachhistorisches Bewusstsein für Familiennamen zu entwickeln. Familiennamen geben häufig Hinweise auf die Verhältnisss in älteren Sprachstufen. Daher stellt die Familiennamenforschung einen wesentlichen Bestandteil der historischen Sprachwissenschaft dar.

Anhand der Variationen der Schreibweise eines Familiennamens lassen sich daneben Rückschlüsse auf lautliche Besonderheiten der Mundarten ziehen.

Als Informationsquelle zur Datenerhebung dienten Telefonbücher mit Beschränkung auf den Ortskern Hermeskeil. Dazu wurden alle Familiennamen notiert, kategorisiert und gezählt. Anschließend ließen sich quantitative Unterschiede bei den in der Stadt Hermeskeil auftretenden Familiennamen feststellen. Die zehn häufigsten Familiennamen waren:

 

RangNameAnzahl der Anschlüsse
1Eiden55
2Weber48
3Schmitt26
4Becker25
5Schneider19
6Schuh18
7Müller14
8Ostermann13
9Schmidt
Klos
Muno
Dupont
12
10Fuchs
Ott
11

 

Im Folgenden stellen wir unsere Auswertungen am Beispiel Eiden näher vor.

Deutschlandweit gibt es drei weitere Varianten des Namens Eiden: Eidem, Eidam und Eidams. Diese weiteren Varianten treten allerdings nicht in der untersuchten Region auf. Daran lässt sich erkennen, dass sich die spezifische Schreibweise des Familiennamens Eiden hauptsächlich im sprachlichen Umkreis von Hermeskeil entwickelt hat.

Aus spezifisch sprachwissenschaftlichen Lexika konnten wir entnehmen, dass Eiden eine Bezeichnung für Heiratsverwandtschaft ist. Edem, Ädem und Eidem bedeuten noch in den heutigen Mundarten 'Schwiegersohn'. Eidam ist eine spätere westgermanische Variante von Eidum und bedeutet vermutlich 'einer, der am Erbe teilnimmt'.

Die häufigste Verbreitung des Familiennamens Eiden lässt sich im Saarland und in Rheinland-Pfalz, speziell im Kreis Trier-Saarburg, nachweisen. Die Nachbarländer betreffend kommt Eiden am häufigsten in Frankreich vor (95 Mal). In Dänemark gibt es Eiden zwei Mal, in Belgien hingegen überhaupt nicht.

Die Untersuchungen der Familiennamen war für uns interessant, weil wir uns innerhalb des Projektes mit Mundarten und unterschiedlichem Sprachgebrauch befasst haben. Somit konnten die für unsere Region am häufigsten auftretenden Familiennamen Rückschlüsse auf sprachhistorische Entwicklungen geben.

 

Hier finden Sie unsere Auswertungen für die Familiennamen Eiden, Ostermann und Dupont.