Linguistique informatique et humanités numériques
Au cours des dernières décennies, les progrès des nouvelles technologies de l’information provoquèrent sans cesse de nouveaux bouleversements dans les différentes domaines de la vie et ils ne sont pas près de perdre de leur influence dans un futur proche. Il va sans dire que cette révolution numérique ne recule pas devant les traditionnels secteurs scientifiques. C’est pourquoi le déde linguistique informatique et d’humanités numériques de l’Université de Trèves se trouve être la passerelle entre les sciences humaines et l’informatique.
Le département se partage en deux secteurs
La linguistique informatique
aborde les questions techniques telles que la communication entre les hommes et les machines, l’apprentissage mécanique et l’information Retrieval. Une des particularités de la linguistique informatique de l’Université de Trèves est l’accent mis sur les méthodes quantitatives pour l’investigation de la langue.
On peut étudier la linguistique informatique lors d’un cursus Bachelor (matière principale et matière secondaire) et lors d’un cursus de Master (Tronc commun, matière principale, matière secondaire).
Les humanités numériques
s’occupent des données liées à la culture et aux sciences humaines. Un des thèmes centraux est la question de savoir comment numériser des artefacts (tels que des livres, des images, des sculptures) de manière adaptée. En partant des données prélevées, de nouvelles méthodes voient le jour afin de mettre en valeur le contenu, de pouvoir l’analyser et l’interpréter.
Depuis le semestre d’hiver 2014/2015, un nouveau Master en humanités numériques est également proposé.
Recherche
Le thème central de la recherche du département repose sur des méthodes statistiques pour l’exploration du langage et son transformation mécanique. Un intérêt tout particulier est porté sur la linguistique quantitative etle paradigme systémique.
Les humanités numériques coopèrent étroitement avec le Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften (Trier Center for Digital Humanities).
