UniGR-CBS Séminaire Border Studies
Collaborations - Entre Frontières, Langues et Disciplines
Collaborations - Zwischen Grenzen, Sprachen und Disziplinen
Bienvenue au séminaire Border Studies de cette année à l'Université de Trèves. L'équipe de l'UniGR-CBS Trèves vous souhaite un séminaire agréable et des échanges stimulants autour du thème de la recherche frontalière. Vous trouverez sur cette page des informations sur le déroulement du séminaire et les différents points du programme.
Le séminaire aura lieu les 13 et 14 novembre 2025 à l'Université de Trèves. Il se tiendra dans la chapelle (salle K101) du campus II de l'université. Vous trouverez plus de détails sur les locaux et l'accès sur le site.
Programm - Jeudi, 13 Novembre 2025
Réception et Acceuil
[12H00 - 12H45] Réception et collation
[12H45 - 13H00] Acceuil
Présentation et Contributions des Groupes de Travail de l'UniGR-CBS
[13H00 - 13H45] GdT Aménagement du territoire
Le groupe de travail Aménagement du territoire présente tout d'abord ses axes de recherche principaux, puis donne un aperçu de deux projets transfrontaliers actuellement menés par ses membres. Tom Becker présente tout d'abord le projet LATI (Laboratoire d'intelligence territoriale), auquel participent toutes les universités partenaires de l'UniGR. Beate Caesar présente ensuite les résultats d'une étude menée par le groupe de travail en coopération avec l'ITEM et d'autres membres du réseau TEIN sur les répercussions territoriales de la réintroduction des contrôles aux frontières, en prenant l'exemple de la frontière entre l'Allemagne et le Luxembourg
[13H45 - 14H30] GdT Emploi et Éducation Transfrontaliers
Présentation du groupe de travail avec trois présentations. Plus de détails à déterminer.
[14H30 - 15H00] Pause café
[15H00 - 16H00] Keynote Lecture
Matters of Writing and Publishing in Interdisciplinary (Marine) Scholarship
Dr. Andrea Franke & Prof. Dr. Kimberley Peters
Writing is what we do as academics, but rarely are we trained to write, let alone with others in more complex configurations that cross disciplinary borders. Yet now, more than ever, are we being asked to work in interdisciplinary ways to address pressing environmental and societal questions. Whilst much has been written on how to work in teams that consist of different disciplines and research traditions, ironically, little has been written on how to write effectively in such circumstances.
In this keynote address, we draw reflexively from our own experiences as natural (Andrea) and social (Kim) scientists, navigating the tricky cross-boundary terrain of writing well. Drawing on our collaborations in ocean research (itself a research area that is fluid, and demanding of interdisciplinary working to understand how physical and biological processes impact societies), we shed light on the challenges faced while writing and publishing together and how we overcame them. We argue that better understanding diverse writing and publishing traditions that exist within the borders of different disciplines and fields is essential forharnessing the full potential of crossing those boundaries and producing cutting-edge interdisciplinary scholarship. We highlight the differences between disciplines/sciences that may hinder effective collaboration and offer guidancetowards closing the gap on writing across disciplinary divides. We argue that writing challenges — just like other challenges of working across disciplinary lines — need to be transparently discussed. In this talk, we do so to showcase how to work towards successful writing and publishing relationships that are predicated on openness and respect.
[16H00 - 16H30] Pause café
[16H30 - 18H00] Workshop
World Café sur l'avenir de l'UniGR-Center for Border Studies
à déterminer
Fin du Premier Jour
[18:00] fin du premier jour
Dîner Commun
À l'issue du programme officiel, un dîner facultatif sera organisé au Pizza Club Trier. Le restaurant se trouve à quelques minutes à pied du Campus II et propose un large choix de plats et de boissons. Vous pouvez déjà vous familiariser avec le menu ici.
Remarque: Pour faciliter les réservations, la participation au dîner n'est possible que si vous vous êtes inscrit dans le formulaire d'inscription au séminaire.
Programme - Vendredi, 14 Novembre 2025
Réception et Acceuil
[09H00 - 09H30] Réception et acceuil
Présentation et Contributions des Groupes de Travail de l'UniGR-CBS
[09H30 - 10H15] GdT Bordertextures
Le groupe de travail « Bordertextures » présente les fondements scientifiques de ses travaux et explicite les notions centrales de bordertextures et de bordertexturing. Il rend également compte de l’Atelier Bordertextures, de projets de panels, de coopérations ainsi que de publications pertinentes. Deux membres du groupe approfondissent ensuite des perspectives d’études culturelles sur les frontières à partir de leurs recherches actuelles. Une discussion avec les participant·e·s conclut la séance, permet de clarifier des questions ouvertes et d’envisager des pistes de collaboration future.
[10H15 - 11H00] GdT Border Temporalities
Présentation du groupe de travail avec un rapport d'atelier sur l'état d'avancement d'un recueil sur les temporalités frontalières et les possibilités d'un dialogue entre les études frontalières et les sciences historiques.
[11H00 - 11H30] Pause café
Open Spaces - Projets Actuels
[11H30 - 11H45] Se retrouver dans les groupes
[11H45 - 13H00] Réalisation des Open Spaces
Les Open Spaces sont organisés en trois groupes parallèles, parmi lesquels les participants doivent choisir un seul au cours du séminaire. La langue de l'abstract correspond à la langue utilisée pour l'Open Space.
[Groupe 1] Disaffected EUropean democrats - Learning from EU border regions
JProf. Dr. Carola Fricke & Prof. Dr. Daniela Braun
Intensified by globalization, internationalization and Europeanization where power has been continuously transferred from the regional and national level to higher levels of polity, representative democracy worldwide but also in Europe is currently said to be under pressure. Therefore, the planned project seeks to study the question of disaf fection with EUropean democracy in a particular setting: border regions in member states of the European Union (EU). In EU member states we can observe a new set of struggles resulting ultimately into a new political cleavage between proponents and opponents of European integration fuelling already existing problems of representa tive democracy. In EU border regions such conflicts are supposed to play out in a more pronounced way than elsewhere, because integration efforts as well as integration problems tend to emerge earlier and more strongly there. These considerations result in the following main research questions: (1) How precisely can we describe the dif ferent features of disaffection with EUropean representative democracy and how are general features of political disaffection interrelated with EU-specific challenges? (2) Which groups of society are more likely to be disaffected with these different features of EUropean representative democracy and for what reasons. (3) What are the main determinants of disaffection with EUropean representative democracy?
[Groupe 2] Tourism and Leisure in the Border Region
Prof. Dr. Fabian Frenzel & Prof. Dr. Michael Mießner
This open space brings together researchers from across UNIGR to consider tourism and leisure in the region. We seek to initiate networking and collaborations on topics such as cross-border tourism development, river tourism (including river cruises), ur ban and rural touristification, related challenges such as housing shortage and con gestion, rural gentrification, heritage commodification and management and sustain ability in interdisciplinary perspectives, from planning to anthropology and archaeol ogy, business studies, sociology and geography.
[Groupe 3] Projet INTERREG Grande Région CAPACITI
Dr. Florence Renard, Mélanie Zenner & Laurent Nisen
Le projet INTERREG Grande Région CAPACITI se donne pour mission d’associer ac tivement les enfants dans la promotion et la défense de leurs droits. CAPACITI est un projet visant à favoriser la participation active des enfants et l’inclusion de ceux-ci dans la défense et l’exercice de leurs droits dans la Grande Région. Huit partenaires financiers et actuellement quinze partenaires méthodologiques sont mobilisés autour de cet objectif. Les enfants constituent le public-cible de ce projet financé par le programme Interreg Grande Région et bénéficieront, dès février 2028, de conseils, de formations, d’outils ludopédagogiques (des serious games, par exemple), et aussi d’histoires interac tives. Ces outils seront proposés aux acteurs de la protection de l’enfance, qu’il s’agisse de praticiens, de familles et des enfants eux-mêmes. Inégalités socio-économiques, barrières culturelles et linguistiques, coordination in suffisante entre les différentes institutions et secteurs… Nombreux sont les défis ter ritoriaux qui entravent l’accès et l’exercice de ces droits.
Adieux et Déjeuner
[13H00] fin du deuxième jour
