Die linke Spalte auf der Homepage ist der Navigation vorbehalten. Dort lassen sich Unterseiten bis zur dritten Ebene einrichten. Dabei rückt die Zeile aus Gründen der Übersichtlichkeit jedes Mal etwas ein, so dass weniger Buchstaben in eine Zeile passen. Die meisten Begriffe lassen sich dennoch in einer Zeile unterbringen. Für die Nutzerinnen und Nutzer ist es am übersichtlichsten, wenn die Navigation nur aus einzeiligen Begriffen besteht.

Für alle, die dennoch mehr als eine Zeile verwenden möchten, hat das Typo3-Team jetzt den Abstand zwischen mehrzeiligen Navigationstiteln verringert. Dadurch ist nun für die Nutzerinnen und Nutzer besser ersichtlich, welche Zeilen zusammengehören.