Das Buch Esther ist ein Bibeltext, in dem geschildert wird, wie die Heldin Esther zusammen mit ihrem Onkel und Ziehvater Mordechaj den persischen König Ahasverus davon abhält, ein Pogrom gegen die Juden zu veranstalten, das der böse Minister Haman anzetteln wollte.

Die Darbietung der jiddischen Theaterwerkstatt, basiert auf dem Text des berühmten jiddischen Dichters Itzik Manger. Zu den biblischen Gestalten fügte Manger noch weitere fiktive Figuren hinzu, so etwa den Schneidergesellen Fastrigosse, der sich in die junge bildhübsche Esther verliebte, sie aber als Braut an den König verliert.

Itzik Manger wurde 1901 in Cernovits geboren, seine Megile-Lieder 1939 gedruckt. Das Stück wurde von Dov Selzer vertont; als Musical feierte das Stück 1967 in Israel große Erfolge und erlebte auch eine englische Fassung.

Die Aufführung dieses Purim-Spiels erwächst aus der engagierten Arbeit fortgeschrittener Studierender der Jiddistik.

Karten sind an der Abendkasse erhältlich.