Interkulturelle Begegnungen im Spiegel von Literatur und (Fernseh)film - Ein japanisch-deutscher Vergleich

Die Darstellung interkultureller Begegnungen in Literatur, Kinofilm sowie Fernsehserien und -filmen in Japan und Deutschland sollen im Rahmen eines Forschungsprojektes im Fach Japanologie (Fachbereich II) an der Universität Trier unter Leitung von Prof. Dr. Hilaria Gössmann analysiert werden. Das Forschungsprojekt wird von der Volkswagen-Stiftung mit 566.300 Mark unterstützt.

Ziel dieses interkulturellen Vergleichs ist es über die kulturspezifischen Komponenten hinaus allgemeine Muster des Umgangs mit dem „Fremden“ herauszuarbeiten. Fragestellungen zu Themen, inwieweit literarische und filmische Werke dazu beitragen können Verhaltensweisen auszubilden, die einen verständnisvollen Umgang mit dem Fremden ermöglichen. Werkanalysen mit literaturwissenschaftlich interpretativ-hermeneutischen oder auch filmwissenschaftlichen Erschließungsmethoden gehören ebenso zu den Forschungsthemen des Projekts wie Interviews mit Literaturschaffenden und mit Beteiligten an Fernseh- und Filmproduktionen.

 

Weitere Kontakte:

Universität Trier

Fachbereich II

Japanologie

Prof. Dr. Hilaria Gössmann

54286 Trier

Telefon: (06 51) 2 01-22 89/-21 52

Telefax: (06 51) 2 01-39 45

E-Mail: goessman@uni-trier.de