Kinderuni: Beiß die Zähne fest zusammen ...

Redewendungen - und wie man sie verstehen kann ...

Herr Kühn leitete seine Vorlesung ein mit einigen Vergleichen Schule - Uni.

 

Schule - Universität

Schüler - Student

Lehrer - Professor

Unterrichtsstunde - "Chemie!" (meinte ein Schüler, die meisten anderen wußten aber, das Pendant hierzu heißt "Vorlesung")

 

 

Er erklärte den Kindern auch, was Studentinnen und Studenten tun, wenn ihnen eine Vorlesung gefallen (mit den Fingerknöcheln auf die Tischplatte klopfen) oder nicht gefallen (zischen) hat.

 

 

Thema der Veranstaltung waren aber deutsche Redensarten und ihre Eigenarten, die er sehr plastisch an Hand einiger Bilder und eines einführenden Witzes vorführte.

 

Fritzchen kommt mittags nach Hause und erzählt seiner Mutter: "Mami, Mami, der Herr Lehrer hat heute etwas ganz Merkwürdiges zu mir gesagt!" - "So, Fritzchen? Was hat er denn so Merkwürdiges gesagt?" - "Wenn du noch einmal mit so schmutzigen Händen in die Schule kommst, werde ich dir gehörig den Kopf waschen!"

 

 

Eifrig schrieben die Junior-Studentinnen und Studenten mit ("Meine Mama hat gesagt, ich muss alles genau aufschreiben, sie fragt mich nachher, was ich gelernt habe!"), was Herr Kühn an der Tafel notierte:

  • Redensarten darf man nicht wörtlich verstehen (siehe Fritzchen)
  • Redensarten sind immer bildlich ("das Geld aus dem Fenster werfen", "das Haus auf den Kopf stellen")
  • Redensarten sind immer fest (die Bedeutung wechselt nicht)

Um zu überprüfen, ob sie die Inhalte der Vorlesung auch richtig verstanden hatten, schrieben die Junior-Studentinnen und Studenten - wie richtige Studierende - einen Test (wer diesen Test noch ausprobieren möchte, siehe unter Web-Links unten).

 

 

Zum Abschluss gab es dann noch ein kleines Ratequiz, bei dem einige Schüler/innen - und eine Lehrerin - Redewendungen durch Mimik und Gestik "vorspielen" mussten und die Zuhörerschaft erraten sollte, welche Redensart gemeint war.

 

 

Als Herr Kühn das Ende der Veranstaltung ankündigte, klopften die Kinder-Uni-Studierenden spontan Beifall.

 

"Prima ist das hier, viel interessanter als Schule!", äußerte eine Studentin. "Und die Stühle hier im Hörsaal sind auch viel bequemer!", fügte eine zweite hinzu.

 

Mit freundlicher Unterstützung von MERZIGER FRUCHTGETRÄNKE!