Privatdozent Dr. Stefan Pfeiffer ist der diesjährige Träger des Walter Kalkhof-Rose-Gedächtnispreises 2008 für seine exzellenten Forschungen zur Multikulturalität des griechisch-römischen Ägypten. Überreicht wurde ihm die Auszeichnung bei der Jahresfeier der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur am 7. November 2008 von der Preisstifterin Sibylle Kalkhof-Rose.

Der Trierer Althistoriker erhielt die Auszeichnung für seine Dissertation, die von Prof. Dr. Heinz Heinen betreut wurde. Sie entstand im Sonderforschungsbereich "Fremdheit und Armut" an der Universität Trier. Die 2004 publizierte Studie über das Dekret der ägyptischen Priestersynode von Kanopos aus dem Jahre 238 v. Chr. gelangt zu zahlreichen neuen Ergebnissen. Sie bietet eigene Übersetzungen aller drei Sprachfassungen dieses Textes: Hieroglyphisch, Demotisch und Griechisch. Der Kommentar behandelt erstmals mit gleichem Gewicht sowohl die ägyptischen als auch die griechischen Grundlagen dieses wichtigen Dokuments. Begeistert äußert sich Peter Nadig vom Historischen Institut der RWTH Aachen in einer Rezension: "Pfeiffers Arbeit ist ein mustergültiges Beispiel für eine sehr gelungene interdisziplinäre Forschungsarbeit. Es gelingt dem Verfasser in verständlicher und übersichtlicher Weise in ein mitunter komplexes und nicht immer einfaches Thema einzuführen. Eine zukünftige Kommentierung der anderen mehrsprachigen Dekrete der Ptolemäerzeit sollte sich an dieser Studie orientieren."
Der 1995 erstmals verliehene Preis wird alle zwei Jahre abwechselnd in den Natur- und in den Geisteswissenschaften vergeben und hat zum Ziel den wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern. Mit PD Dr. Pfeiffer, der sich 2007 an der Universität Trier habilitiert hat, erhielt ein ausgezeichneter Nachwuchswissenschaftler den diesjährigen Akademiepreis. 

Weitere Informationen:
1. Das Dekret von Kanopos (238 v.Chr.): Kommentar und historische Auswertung eines dreisprachigen Synodaldekretes der ägyptischen Priester zu Ehren Ptolemaios' III. und seiner Familie. München / Leipzig 2004.
2. Die vollständige Rezensionen: <link http: www.sehepunkte.de pdf>www.sehepunkte.de/2005/12/pdf/7676.pdf

Kontakt:

Verena Hoppe M.A.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Forschungszentrum Europa/ SFB 600
Tel.: 0651/201-4921
E-Mail: <link>hoppe@uni-trier.de

oder

Dr. Stefan Pfeiffer
Universität Trier, DM 317
54286 Trier
Tel: 0651/201-2505
E-Mail: <link>pfei3501@uni-trier.de