Im Rahmen einer Ausstellung mit dem Titel "Candide. Illustrierte Ausgaben eines Klassikers" werden gesammelte bildliche Werke zu Voltaires Roman Candide präsentiert, die vom 13. Dezember 2000 bis zum 23. Januar 2001 in der Universitätsbibliothek Trier gezeigt wird. Die Ausstellungseröffnung findet am 12. Dezember 2000 um 18 Uhr in der Universitätsbibliothek (Bibliothekszentrale) statt. Im Anschluß an diese Ausstellungssequenz sind Bücher und Bilder in der Luxemburger Nationalbibliothek vom 3. bis zum 23. Februar 2001 zu sehen.
Der Roman "Candide" oder "Der Optimismus" des französischen Schriftstellers Voltaire (eig. Francois-Marie Arouet, 1694-1778) ist eines der am häufigsten gedruckten und in fremde Sprachen übersetzten Werke der französischen Literatur. Candide ist Weltliteratur im besten Sinne und wurde seit seiner Veröffentlichung im Frühjahr 1759 zum Gegenstand unzähliger religionsphilosophischer, kulturkritischer und literaturwissenschaftlicher Deutungen. Immer wieder erfuhr der Roman aber auch bildliche Auslegungen durch eine Vielzahl von Illustratorinnen und Illustratoren, unter denen sich bekannte Namen wie Jean-Michel Moreau le Jeune, Daniel Chodowiecki, Paul Klee, Rockwell Kent oder Alfred Kubin, aber auch viele weniger bekannte finden, die dessen ungeachtet eigene und zum Teil ausserordentlich beeindruckende Bildwelten in der Auseinandersetzung mit Voltaires Roman erschufen.
Der Universitätsbibliothek Trier wurden 1999 leihweise über hundert unterschiedlich illustrierte Ausgaben des kleinen Romans zur Verfügung gestellt. Im Rahmen einer Projektveranstaltung wurde diese Sammlung durch eine Gruppe von Studierenden und Lehrenden aus unterschiedlichen Disziplinen für eine Ausstellung erschlossen.
Ein Blättern in den ausgestellten und weiteren Candide-Ausgaben ist im Ausstellungskatalog (234 S., 20,00 DM) möglich, der bei der Tausch- und Geschenkstelle der Bibliothek bestellt werden kann.
Weitere Informationen unter:
