Im Rahmen des DFG-Forschungsprojektes „Die Hin- bzw. Rückwendung nach Asien in Medien, Literatur und Populärkultur Japans“ laden das Fach Japanologie und das Zentrum für Ostasien-Pazifik-Studien der Universität Trier (ZOPS) ein zu einer Filmreihe mit Einführung und Diskussion zum Thema „‚Nah und zugleich fern‘? Japan und seine asiatischen Nachbarn im Spiegel japanischer Kinofilme“. Die Filme werden in Originalversion teilweise mit deutschen Untertiteln jeweils montags ab 18.15 Uhr in Hörsaal 1 gezeigt.

Die Filmreihe beginnt am 18. Juni 2001 mit einer Einführung von Susanne Phillipps und Hilaria Gössmann zum Film „Bokura wa minna ikite iru“ (Wir leben alle). Am 25. Juni 2001 folgt eine Einführung von Hilaria Gössmann zum Film „Pekinteki suika“ (Die chinesische Wassermelone), am 9. Juli 2001 folgt eine Einführung von Daniela Rechenberger zum Film „Tsuki wa dotchi ni dete iru“ (Wo steht der Mond?), am 16. Juli 2001 wird der Film „Swallow Tail – Butterfly“ mit einer Einführung von Renate Jaschke gezeigt.