Das vierte Symposium für Jiddische Studien in Deutschland findet vom 10. bis 12. September 2001 an der Universität (Raum 9/10, A-Gebäude) Trier statt. Die Trierer und die Düsseldorfer Jiddistik werden sich präsentieren. Zu den 27 Vorträgen – teils in jiddischer, teils in deutscher Sprache – werden Wissenschaftler/innen aus dem In- und Ausland erwartet. Das inhaltliche Spektrum ist breit, es reicht vom Altjiddischen bis zur Gegenwartssprache, umfasst sprachwissenschaftliche wie auch literarische Themen.

Parallel zu dem Vortragsprogramm kann die Ausstellung „Wissenschaft des Ostjudentums. Eine Ausstellung zum 75. Geburtstag des Yidisher Visnshaftlekher Institut (YIVO)“ besucht werden. Für Unterhaltung sorgt am Dienstagabend eine Theatervorstellung der Gruppe Di Elyalkes.

Ausgerichtet wird das Symposium im Wechsel von den beiden Lehrstühlen für Jiddistik in Deutschland, die sich an den Universitäten in Trier und Düsseldorf befinden und ihre gute und intensive Zusammenarbeit mit dieser öffentlichen Veranstaltung abrunden wollen. Ein fünftes Symposium ist bereits in der Planung. Meldungen für Vorträge liegen bereits vor.

Das erste Symposium für Jiddische Studien fand 1998 in Düsseldorf mit fast überraschendem internationalen Erfolg statt. Über achtzig Teilnehmer/innen nutzten die Gelegenheit, Einblick in die jiddistische Forschung zu nehmen und Kontakte zu knüpfen. Die beiden folgenden Symposien waren was Angebot und Besuch betrifft ebenfalls Erfolge. Dabei zeigte sich immer wieder, dass die „Jiddistik in Deutschland“ auf grenzüberschreitendes Interesse stößt. Der Zusatz „in Deutschland“ ist keineswegs als Einschränkung gedacht, bietet lediglich einen Hinweis auf die Veranstalter.

Die Teilnahme an dem Symposium in Trier steht allen offen, die am Jiddischen interessiert sind. Anmeldungen nimmt das Sekretariat der Jiddistik in Trier entgegen:

jiddisch@uni-trier.de

Tel.: 0651-201-2325

Fax.: 0651-201-3909

Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben.