Die Seite <link http: www.cartularium.msh-lorraine.eu external-link-new-window>Cartul@arium geht auf das 2010/2011 im Rahmen der Universität der Großregion durchgeführte Pilotprojekt „Méthodologie de Publication Bilingue d'Archives Médiévales de la Grande Région“ zurück und entstand in Zusammenarbeit von Historikern und Philologen der Universitäten Nancy, Luxembourg, Trier und Louvain-La-Neuve. Ausgangspunkt war die Überlegung, Mediävisten, die mit den zwischen Maas und Rhein situierten Herrschaften und der damit verbundenen Textüberlieferung befasst sind, ein digital basiertes, zweisprachiges Arbeits- und Studieninstrument an die Hand zu geben. Die Ausrichtung des Projekts ist grenzüberschreitend wie pluridisziplinär. Die Website wird ständig aktualisiert und wendet sich in erster Linie an Studierende, Lehrende und Forschende in der Großregion, aber ebenso an eine breitere, an mittelalterlichem Verwaltungsschriftgut interessierte Öffentlichkeit.