Abschied von einem begnadeten Übersetzer und renommierten Wissenschaftler

Trauerfeier für den im Dezember verstorbenen Prof. Dr. Hartmut Köhler

In einer würdevollen Trauerfeier nahmen Mitarbeitende und Studierende der Universität Trier gemeinsam mit Angehörigen und Wegbegleitern Abschied von dem am 9. Dezember vergangenen Jahres verstorbenen Romanistik-Professor Dr. Hartmut Köhler.

Prof. Dr. Katharina Münchberg, Geschäftsführerin des Fachs Romanistik, eröffnete die von vielen Gästen besuchte Gedenkfeier an den Wissenschaftler und hoch geschätzten Übersetzer. Seine Übersetzungen, so Münchberg, seien bleibende Werte für die Nachwelt.

Neben Universitätspräsident Prof. Dr. Michael Jäckel würdigten Prodekan Prof. Dr. Stephan Busch, Prof. Dr. Karl Hölz (Universität Trier), Prof. Dr. Jürgen Schmidt-Radefeldt (Universität Rostock), Dr. Martin Ebel (Literaturredakteur Tages-Anzeiger Zürich), Prof. Dr. Dr. Claus-Artur Scheier (Universität Braunschweig) und Prof. Dr. Bernhard König (Deutsche Dante Gesellschaft, Universität Köln) die wissenschaftlichen Leistungen, aber auch den Menschen Hartmut Köhler und dessen kulturelles Engagement.

Klauspeter Bungert und István Dénes umrahmten die Trauerfeier mit Klavierstücken.