Nai Xu wurde 1980 in Peking, VR China geboren und studiert seit Oktober 2000 die Fächer Medienwissen-schaften, Betriebswirtschaftslehre und Anglistik an der Universität Trier. In dieser kurzen Zeit ist die junge Chinesin durch her-vorragende Leistungen und ihr Engagement aufgefallen. Im Fach Medienwissenschaft hat sie ihre Zwischenprüfung mit „sehr gut“ bestanden. Sie arbeitet in der Online-Redaktion des Faches mit, engagiert sich im Studium über das normale Maß hinaus und hat Praktika in Medien absolviert.

In der Empfehlung für den DAAD-Preis von Dr. Annette Deeken heißt es wörtlich: „Frau Xu verfügt über ausgezeichnete Deutschkenntnisse, sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Ausdruck. Sie ist ausgesprochen kooperativ und hat mich in meiner Eigenschaft als Studienberaterin häufig unterstützt, wenn es um die Kommunikation und die Klärung von Problemen mit chinesischen Studierenden ging“. Der Fachschaftsrat Lingua und der AStA der Universität Trier heben Xu Nai’s Engagement als studentische Fachvertreterin in der Medienwissenschaft hervor. Dort habe sie sich für die Belange der Studierenden eingesetzt und viel zur Fachschaftsarbeit beigetragen.

In ihrer kurzen Zeit in Deutschland hat Xu Nai bereits Praktika bei der Deutschen Presseagentur (DPA) in Mainz (August 2001), bei der Rheinischen Post in Düsseldorf (September 2001) sowie beim Zwei-ten Deutschen Fernsehen (ZDF) in Mainz (September 2002) absol-viert.

Nai Xu war bereits ehrenamtlich als Vorsitzende des Studentenvereins der Deutsch-Abteilung der Fremdsprachenuniversität Peking (1998–2000) engagiert. In Trier ist sie Fachvertreterin des Faches Medien-wissenschaften im Fachschaftsrat des Fachbereichs II (seit Juni 2002).

Bereits in China hat sich die junge Studentin im Öffentlichkeitsbe-reich in außergewöhnlicher Weise mit ehrenamtlichen praktischen Tätigkeiten und Erfahrungen im journalistischen Bereich hervorgetan und erhielt aufgrund ihres vielfältigen Engagements einige Auszeich-nungen.. Sie hat Interviews mit zahlreichen Personen und Persönlich-keiten des öffentlichen Lebens; unter anderem mit dem Staats- und Parteichef der VR China, Jiang Zemin (1996), dem ehemaligen Vor-sitzenden des militärischen Beratungskongresses der USA, Shali Kashvili (1997) oder dem Bürgermeister von Peking, Jia Qinglin (1997) gemacht. etwa die Moderation internationaler, nationaler und städtischer Veranstaltungen gemacht.

Nai Xu kann außerdem etliche Auslandsaufenthalte vorweisen, so zum Beispiel in Japan (1994), USA (1996), Frankreich (1997), Österreich (1997), Korea (1999), Thailand (1999), Singapur (1999), Malaysia (1999), Polen (2001).

Einladung an die Presse

DAAD-Preis 2002 geht an die junge Chinesin

Nai Xu aus Peking

Der Preis des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) für ausländische Studierende an der Universität Trier wird am 04. Dezember 2002 um 16.00 Uhr im Gästeraum (Mensagebäude) feierlich übergeben.