Bewerbung zum Internationalen Ferienkurs 2025 -- Online Application International Summer School 2025

=> english version below!

Der Kurs ist offen für Studierende und Graduierte aus allen Ländern der Welt. Mindestalter für die Teilnahme (bei Kursbeginn) ist 18 Jahre.

Die Anmeldung für den IFK erfolgt ausschließlich über unser Online-Formular. Sie brauchen keine weiteren Dokumente einreichen. 

Informationen für alle Angemeldeten:

1. Sie erhalten zunächst eine automatische Antwort. Bis zur endgültigen Zu- oder Absage kann es dann einige Tage dauern. Bei einer Zusage schicken wir Ihnen die Bankverbindung und weitere Informationen per Email an die von Ihnen angegebene Emailadresse.
2. Nach Eingang der Gebühren bei uns (= Banküberweisung) erhalten Sie per Email innerhalb von 1 Woche eine offizielle Einladung/Zulassung.
3. Falls Sie ein Wohnheimzimmer reserviert haben, wird die Miete gemeinsam mit der Kursgebühr überwiesen.
4. TeilnehmerInnen aus visumspflichtigen Staaten erhalten die Einladung/Zulassung zusätzlich in Papierform per Post.

Einverständniserklärung zur Anfertigung und Veröffentlichung von Foto- und Filmaufnahmen und Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 DSGVO: Weitere Informationen hier.

Achtung!

• Achten Sie bitte unbedingt auf die korrekte Schreibweise Ihrer Emailadresse!
• Aus technischen Gründen akzeptiert das Anmeldeformular nur "deutsche" Zeichen. Chinesische, kyrillische Zeichen oder Zeichen mit Akzent wie é, â oder ñ können leider NICHT gesendet werden (verwenden Sie bitte das entsprechende Zeichen ohne den Akzent). Auch die die Ä, Ö, Ü können leider nicht gesendet werden (bitte schreiben Sie in diesem Falle ae, oe oder ue, also zum Beispiel "Universitaet")
• Bitte verwenden Sie auch kein "Kopieren&Einfügen" (Copy&Paste) dies verursacht leider auch Probleme.
• Falls Sie ein Visum benötigen, achten Sie bitte ganz genau darauf, wie Sie Ihren Namen und Ihre Adresse eingeben. An genau diese Post-Adresse wird später Ihre Zulassung per Papierbrief gesendet.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The course is open to students and graduates from all countries of the world. Minimum age for participation (at the start of the course) is 18 years.

Application for the IFK is done exclusively through our online form. You do not need to submit any other documents. 

Information for all registered:

1. You will first receive an automatic reply. It may then take a few days until the final acceptance or rejection. In case of acceptance, we will send you the bank details and further information by email to the email address you provided.
2. After we have received the fee (= bank transfer) you will receive within one week an official invitation/admission by email.
3. In case you reserved a dorm room, the rent will be transferred together with the course fee to our bank account.
4. Participants from countries requiring a visa will additionally receive the invitation/admission in paper form by mail.

Declaration of consent for the production and publication of photo and film recordings and data protection declaration according to Art. 13 DSGVO: Further information here.

Attention!

• Please make sure to spell your email address correctly!
• For technical reasons, the registration form only accepts "German" characters. Chinese, Cyrillic characters or characters with accent like é, â or ñ can unfortunately NOT be sent (please use the corresponding character without the accent). Also the Ä, Ö, Ü can unfortunately not be sent (please write in this case ae, oe or ue, so for example "Universitaet")
• Please do not use "copy&paste" as this also causes problems.
• If you need a visa, please be very careful how you enter your name and address. Your admission will later be sent to exactly this postal address by paper letter.

Gender:	weiblich/female männlich/male nicht-binär/non-binary
Nachname (Familienname)/Last name (family name) (e.g. Smith, Nguyen, Garcia, Zhang, etc.)*:
Vorname/First name (e.g. Lisa, Michael, etc.)*:
E-Mail*:
Geburtsdatum / Date of birth (dd.mm.yyyy)*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Straße, Hausnummer, evtl. Appartment-Nr. / Street, house No., (possibly) appartment No.*:
Postleitzahl / Zip-Code / Postal Code*:
Wohnort / Stadt / City*:
Land / Country*:
Telefon-Nr. mit Ländervorwahl / Telephone number with country code (e.g.. +33 12344567890)*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Geburtsort / Birthplace*:
Geburtsland / Country of birth*:
Staatsangehörigkeit / Citizenship*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notfallkontakt Name / Emergency contact Name:*:
Notfallkontakt: Telefonnummer / Emergency contact: Telephone number*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Heimatuniversität (Graduierte: ehemalige Universität) / Home University (graduates: former Home University)*:
Studienfach / Study subject*:
Beruf (falls sie nicht studieren) / Profession or job (if you are not a student)*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Muttersprache (Erstsprache) / Mother tongue (first language)*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wie lange haben Sie Deutsch gelernt und haben Sie offizielle Zertifikate für Ihr höchstes Niveau? For how long (no matter how short) you have been learning German and if do you have any official certificates for your highest level?*:
Aktuelle Deutschkenntnisse nach GeR/CEF, Niveau abgeschlossen / Current German language skills (GeR/CEF, Level completed):	bitte auswählen/Please select keine Kenntnisse /no skills A1 A2 B1 B2 C1 C2
Aktuelle Englischkenntnisse nach GeR/CEF / Current English language skills (GeR/CEF):	bitte auswählen/Please select keine Kenntnisse /no skills A1 A2 B1 B2 C1 C2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bitte erklären Sie hier, warum Sie am internationalen Ferienkurs teilnehmen möchten. / Please explain why you would like to participate in our International Summer School.*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Für diejenigen, die mindestens das Niveau B2 haben, bieten wir die Möglichkeit an, bei unserem Einführungsseminar über Didaktik und Methodik des Lehrens und Lernens von Deutsch als Fremdsprache teilzunehmen. Dies könnte für diejenigen von Interesse sein, die Deutschlehrer werden wollen oder bereits Deutschlehrer sind. Dieser Teil des Kurses ist zusätzliche 3 ECTS-Punkte wert. For those have at least B2 level, we also offer the possibility to participate in our introductory seminar on didactics and methodology in teaching and learning German as a foreign language. This could be of interest to those who are planning on becoming or are already teachers of German. This part of the course is worth an additional 3 ECTS points.
Ich möchte an dem DaF-Einführungsseminar teilnehmen. / I would like to participate in the introductory seminar on didactics and methodology in DaF (Deutsch als Fremdsprache).:	Nein. Ich möchte nicht teilnehmen Ja. Ich möchte teilnehmen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Universität bietet Unterkünfte in Studentenwohnheime auf dem Campus und in dessen Umgebung an (zu Fuß erreichbar). Es gibt Wohnungen für ein oder zwei Teilnehmenden. Die Doppelapartments haben getrennte Schlafzimmer, aber ein gemeinsames Bad und eine gemeinsame Küche. Unterkunftsgebühr: 450 Euro für die Kursdauer. The university offers student accommodation directly on and around campus (within walking distance). There are apartments for one or two students. The double apartments have separate bedrooms but a shared bathroom and kitchen. Accommodation fee: 450 Euro for the duration of the course.
Wohnheimzimmer gewünscht? Dorm room desired?:	Nein ich suche mir meine eigene Unterkunft / No I will organize my own accomodation Ja ich möchte ein Zimmer im Wohnheim reservieren / Yes I would like to reserve a room in the student accommodation hall
Kommentar zur Unterkunft / Comment regarding the room:
Sonstige Kommentare / Other comments::
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hinweis für BewerberInnen, die ein Stipendien erhalten: Sie brauchen keine Teilnahmegebühr überweisen. Bitte füllen Sie dennoch das Anmeldeformular aus. Note for applicants who receive a scholarship: You do not need to remit a participation fee. Nevertheless, please fill out the application form. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wurde Ihnen ein DAAD-Stipendium zugesagt? / Have you been accepted as a DAAD-scholar?:	ja/yes nein/no
Stipendiaten DAAD / Scholarship holders DAAD: Persönliche Kennziffer PKZ / Personal Scholarship ID Number:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich bestätige, dass die Uni Trier Film-/Fotoaufnahmen, auf denen ich abgebildet bin, für die Öffentlichkeit (z.B. Webseite) benutzen darf./ I confirm that Trier University may use videos/pictures in which I am depicted for PR purposes.:	Ja/Yes Nein/No
Einverständniserklärung zur Anfertigung und Veröffentlichung von Foto- und Filmaufnahmen und Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 DSGVO: Link siehe oben! Declaration of consent for the production and publication of photographs and film recordings and data protection declaration in accordance with Art. 13 DSGVO: See link above!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Kursgebühr für den internationalen Ferienkurs 2025 liegt bei 770 Euros. Falls Sie sich auch für unsere Unterkunft entscheiden, beträgt der Gesamtbetrag des Kurses einschließlich Unterkunft 1.220 Euro. The fee for the International Summer School 2025 at Trier University is 770 Euros. Should you also choose to rent our accommodation, the total amount of the course including accommodation will be 1,220 Euros.
Hiermit bestätige ich, dass meine Angaben richtig sind. / I hereby confirm the information I have provided is correct.*:
Hiermit bestätige ich, dass ich an diesem Ferienkurs teilnehmen werde, sofern ich hierfür angenommen werde. / I hereby confirm my intention to take part in this course if I am accepted.*:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach dem Absenden Ihrer Daten erhalten Sie eine Bestätigungsmail. Wenn Sie KEINE Bestätigungsmail erhalten, sehen Sie bitte in Ihrem Spam-Ordner nach. Wenn Sie auch dort keine Bestätigungsmail finden, könnte dies an einer falsch eingegebenen Emailadresse liegen. Geben Sie dann Ihre Daten bitte erneut ein! After submitting your data you will receive a confirmation email. If you do NOT receive a confirmation email, please check your spam folder. If you do not find a confirmation mail there either, this could be due to an incorrectly entered email address. In this case please enter your data again!
*: